IS TRADITIONALLY USED - vertaling in Nederlands

• wordt traditioneel gebruikt
• wordt van oudsher gebruikt
• traditioneel wordt aangewend

Voorbeelden van het gebruik van Is traditionally used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ortholon Glucosamine contains Harpagophytum, a natural herbal extract that is traditionally used and nowadays appears often in glucosamine product.
Ter aanvulling bevat het product duivelsklauw, een natuurlijk kruidenextract dat al van oudsher gebruikt wordt en tegenwoordig veel voorkomt in voedingssupplementen.

The prairie on the banks of the lake is traditionally used as grazing land for yaks and sheep.
De steppe aan de oever van het meer dient traditioneel voor de begrazing door jaks en schapen.

Pure-tone audiometry for air conduction thresholds at 500, 1000 and 2000Hz is traditionally used to classify the degree of hearing loss in each ear.
Audiogram-bij lucht geleiding drempels bij 500, 1000 en 2000 Hz traditioneel gebruikt voor het classificeren van de mate van verlies van het gehoor in elk oor.

It is traditionally used to deal with upset stomachs as it significantly speeds up metabolic process.
Het wordt meestal gebruikt om maagpijn te behandelen als het merkbaar versnelt de stofwisseling procedure.

Screen printing is traditionally used to print cycling apparel,
Traditioneel wordt gebruik gemaakt van zeefdruk voor de bedrukking van wielerkledij, maar onlangs besliste één

Whereas SimView server is traditionally used for fixed simulation centers.
Hoewel de SimView server normaal gebruikt wordt voor vaste simulatiecentra,

AISI(abbreviation from American Iron and Steel Institute), is traditionally used in the USA and abroad.
AISI(afkorting van American Iron and Steel Institute), dat vooral gebruikt wordt in de VS en het buitenland.

These pure essential oil of Manuka Living Nature works strongly against bacteria and fungi, and is traditionally used to treat mouth ulcers,
Deze pure essentiële Manuka olie van Living Nature werkt sterk tegen bacteriën en schimmels en wordt van oudsher gebruikt tegen mondzweren, koortslippen,

where this practice is traditionally used for the production of‘Tokaji fordítás' and‘Tokaji máslás' in Hungary and‘Tokajský forditáš' and‘Tokajský mášláš' in Slovakia.
wanneer die praktijk traditioneel wordt aangewend voor de bereiding van“Tokaji fordítás” en“Tokaji máslás” in Hongarije en“Tokajský forditáš” en“Tokajský mášláš” in Slowakije.

where this practice is traditionally used for the production of‘Tokaji fordítás' and‘Tokaji máslás' in Hungary and‘Tokajský forditáš' and‘Tokajský mášláš' in Slovakia.
wanneer die praktijk traditioneel wordt aangewend voor de bereiding van"Tokaji fordítás" en"Tokaji máslás" in Hongarije en"Tokajský forditáš" en"Tokajský mášláš" in Slowakije.

Rhubarb forcers are traditionally used in the kitchen garden.
Bleekpotten wordt van oudsher gebruikt in de moestuin.

A space that's traditionally used by readers to write down their personal thoughts.
Een ruimte die traditioneel wordt gebruikt door lezers om persoonlijke gedachten neer te schrijven.

Windsocks are traditionally used as a measuring instrument for wind speed and direction.
Windzakken worden van oudsher gebruikt als meetinstrument voor windsnelheid en-richting.

Heavier twills are traditionally used for outerwear, such as trench coats.
Zwaardere keperstoffen worden traditioneel gebruikt voor buitenkleding, zoals trenchcoats.

Extracts from the hemp plant were traditionally used to treat inflammation.
Extracten van de hennepplant werden van oudsher gebruikt voor de behandeling van ontstekingen.

Kusudama balls were traditionally used for incense or potpourri.
Kusudama-ballen werden traditioneel gebruikt voor wierook of potpourri.

Git beads are traditionally used for rosaries of monks.
Git kralen worden traditioneel gebruikt voor rozenkransen van monniken.

It was traditionally used to make bows.
Het werd traditioneel gebruikt om bogen te maken.

It was traditionally used in chewing gum.
Het werd traditioneel gebruikt om bogen te maken.

COBOL programs were traditionally used with transaction processing systems like IMS and CLCS.
Deze programma's maken van gebruik van transactiemonitors als IMS en CICS.