IS VERY NOISY - vertaling in Nederlands

• is zeer luidruchtig
• is erg luidruchtig
• is erg luid
• is erg lawaaierig
• is erg gehorig

Voorbeelden van het gebruik van Is very noisy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The terrace is charming but the avenue is very noisy with doors open.
Het terras is charmant, maar de laan is zeer luidruchtig met open deuren.

The only thing was that the house is very noisy.
Het enige minpuntje was dat het huis erg gehorig is.

The dubbing of windows because the street is very noisy.
De nasynchronisatie van windows omdat de straat zeer luidruchtig is.

The apartment is very noisy(street noise).
Het appartement is zeer gehorig(straatgeluid).

The bell tower is very noisy at night and strikes every hour.
De klokkentoren is zeer luid en slaat 's nachts elk uur.

It is very noisy around here, no?
Erg lawaaierig hier, niet?

although the street is very noisy.
alhoewel de straat erg lawaaiig is.

If the windows are open, it is very noisy during the day(lots of traffic).
Als de ramen open staan, het is zeer luidruchtig gedurende de dag(veel verkeer).

The street is very noisy, so sitting in the garden is a bit problematic.
De straat is erg luidruchtig, dus in de tuin zitten is een beetje problematisch.

There are also some dogs in the city, which is very noisy at night.
Er zijn ook een aantal honden in de stad, dat is zeer luidruchtig 's nachts.

Mating season is very noisy- the Seals make noises loud enough to be heard through the ice.
Het paarseizoen is erg lawaaierig- de zeehonden maken geluiden die zo luid zijn dat ze door het ijs heen gehoord kunnen worden.

Only minus point: the apartment is very noisy because of the main road before the room!
Alleen minpunt: het appartement is erg luidruchtig vanwege de hoofdweg voordat de slaapkamer!

The shower was difficult to get up to temperature and the building is very noisy.
De douche was moeilijk op temperatuur te krijgen en het gebouw is erg gehorig.

it was only portable, which is very noisy.
het was alleen draagbaar, dat is erg luidruchtig.

The street is very noisy at night(night at 30 m bar)
De straat is zeer luidruchtige 's nachts(nacht aan de balie van 30 m)

poorly insulated so that it is very noisy in the evening.
slecht geïsoleerd zodat het er erg lawaaierig is 's avonds.

It's a small room and the hotel is very noisy, but it looks more fine.
Het is een kleine kamer, en het hotel is heel gehorig, maar het ziet er verder prima uit.

It must also take into account that the main room is very noisy due to its proximity to the street.
Het moet ook rekening houden met dat de belangrijkste kamer zeer luidruchtig als gevolg van de nabijheid van de straat is.

because the street is very noisy at night.
omdat de straat zeer is lawaai 's nachts.

The road(Gran Via) is very noisy, but(also with some air conditioning and/or ventilator)
De weg(Gran Via) is erg luidruchtig, maar(ook met enkele airconditioning en/of ventilator)