IT'S IN MY BLOOD - vertaling in Nederlands

• het zit in mijn bloed
• het zit in m'n bloed
• is in mijn bloed

Voorbeelden van het gebruik van It's in my blood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I like to win. Know no other way. It's in my blood.
Ik ken niets anders, het zit mij in het bloed.

Oh, well, it's in my blood.
O, dat zit in mijn bloed.

So, this protein. It's in my blood.
Dus dat eiwit zit in m'n bloed?

Guess it's in my blood.
Het zit me in het bloed.

All right? I build, I make. It's in my blood.
Ik maak dingen, dat zit me in het bloed.

My grandma says it's in my blood, so.
Mijn grootmoeder zegt dat het in mn bloed zit dus.

It's in my blood.
Dat zit in mijn bloed.

It's in my blood.
Het zit me in het bloed.

I'm French, and it's in my blood to be a dick.
Ik ben een Fransman en het zit in mijn bloed dat ik een lul ben.

It's in my blood, babe.
Dat zit in m'n bloed, schat.

It's in my blood.
Het zlt ln mljn bloed.

It's in my blood.
T Zit in mijn bloed.

It's in my blood, baby.
Dat zit in m'n bloed, schat.

It's fate. It's in my blood.
Het zit in mijn bloed.

Please understand, it's in my blood.
Dat zit in mijn bloed.

Champion. It's in my blood.
Dat zit in mijn bloed. Kampioen.

It's in my blood.
Het zit mij in het bloed.

What if it's in my blood? My DNA?
Wat als het in mijn bloed, in mijn DNA zit?

Yeah, well, it's, um, it's in my blood.
Ja, nou, het is… het zit in mijn bloed.

It's all through me. It's in my blood, and I will never be the same.
Het zit overal in mij. het zit in mijn bloed… en ik zal nooit meer dezelfde zijn.