IT'S VERY LIKELY - vertaling in Nederlands

• het is zeer waarschijnlijk
• het is erg waarschijnlijk
• het is heel waarschijnlijk
• het is erg aannemelijk

Voorbeelden van het gebruik van It's very likely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The wrong IRQ is the source of over 60% of the problems, so it's very likely that changing it will remove the problem.
Het onjuiste IRQ is de bron van meer dan 60% van de problemen, dus het is zeer waarschijnlijk dat het omwisselen van de kabel het probleem verhelpt.

If it works, then it's very likely that your iPad is flawed.
Als dit werkt, dan is het zeer waarschijnlijk dat je iPad niet goed werkt.

whereabouts during ORION's existence, it's very likely that he ran it, which would explain his interest in you.
verblijfplaatsen tijdens het bestaan van ORION, is het erg waarschijnlijk dat hij het project leidde, wat zijn interesse in jou zou verklaren.

As a digital product owner, it's very likely that you have spent money to have a graphics designer create a professional looking cover graphic for your product.
Als een digitaal product eigenaar, is het zeer waarschijnlijk dat u hebt geld uitgegeven om een grafisch ontwerper een professioneel ogende omslag grafische voor uw product.

When visiting attackers' web pages, it's very likely to end up with a Trojan in your computer.
Bij een bezoek aan aanvallers'webpagina's, is het zeer waarschijnlijk om te eindigen met een Trojaans paard op uw computer.

then it's very likely that the bug you send will be removed from the phone.
dan is het zeer waarschijnlijk dat de bug u vanuit de telefoon zal worden verwijderd.

I have been thinking about all this wolf stuff, and it occurs to me that it's very likely that the killer will return to the scene of the crime.
Ik dacht aan al dat weerwolf gedoe… en het kwam mij zo voor dat het erg waarschijnlijk is dat de moordenaar terugkeert naar de misdaadplek.

It's very likely that drawing teacher Frederik Lodewijk Huijgens of the royal military academy in Breda and royal master builder Jan C. Boon were involved into the design.
Maar zeer waarschijnlijk waren tekenleraar Frederik Lodewijk Huijgens, verbonden aan de Koninklijke Militaire Academie te Breda en Jan C. Boon, de koninklijk bouwmeester, betrokken bij het ontwerp.

It's very likely that their flower pouches will find their way to Germany too.
Er zijn goede kansen dat hun wandhangers ook hun weg naar Duitsland zullen gaan vinden.

Even if it's not a burglary, it's very likely some kind of peripheral criminal activity.
Zelfs als het geen inbraak is, is het zeer waarschijnlijk een criminele activiteit.

I think it's very likely that the prices have gotten ahead of the actual progress,” Chris Dixon said on a recent episode of Andreessen Horowitz's podcast.
Ik denk dat het zeer waarschijnlijk dat de prijzen vóór hebben gekregen van de werkelijke vooruitgang,” Chris Dixon zei op een recente episode podcast Andreessen Horowitz.

Many researchers consider that it's very likely that the City of London calls the shots on the financial systems in America.
Veel onderzoekers zeggen, dat de Stad Londen zeer waarschijnlijkde de dienst uitmaakt in de financiële systemen van Amerika.

hotel remember that it's very likely that other foreigners will be staying at your hostel
hotel bedenk dan dat het zeer waarschijnlijk is dat andere buitenlanders ook in uw hostel

If these are not original, it's very likely that they will no longer be compatible after an iOS update.
Als deze niet origineel zijn, is het zeer waarschijnlijk dat ze niet meer compatibel zijn na een iOS-update.

It's very likely that our dear Mihriban's hand is the first female hand that he has ever held.
Hoogstwaarschijnlijk is de hand van Mihriban de eerste hand van een meisje dat Hikmet heeft aangeraakt.

A match of 80% or above means it's very likely to be the same person.
Een wedstrijd van 80% of meer betekent dat het zeer waarschijnlijk dezelfde persoon zijn.

By the time you have saved up the money, it's very likely you will have realized you don't even need the item you were thinking about buying anyway.
Tegen de tijd dat je hebt opgeslagen op het geld, het is zeer waarschijnlijk heb je besefte je niet eens nodig het item dat u denken over het kopen anyway.

It's very likely that they descend, together with the already discussed Hamel's of an aldermen's family from Heusden with the same name, but this relationship is not provable.
Het is zeer waarschijnlijk, dat zij met de reeds besproken Hamels afstammen van het Heusdense schepengeslacht van deze naam, maar aantoonbaar is die verwantschap niet.

It is very likely that the Coolsearch.
Het is zeer waarschijnlijk dat de Coolsearch.

But it is very likely that regular parties will change.
Maar het is zeer waarschijnlijk dat de reguliere feesten zullen veranderen.