Voorbeelden van het gebruik van James baker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
self-determination for Western Sahara, involving effective mediation by James Baker III, the former US Secretary of State.
met de doeltreffende bemiddeling van James Baker III, voormalig minister van Buitenlandse Zaken van de Verenigde Staten.uh, before Congress, uh, our fine Secretary of State at the time, James Baker, little Washington clubs going to save the world.
clubjes in Washinton…- Toen hij had getuigd… was de vrouw van onze toenmalige minister van Buitenlandse Zaken, James Baker, die de wereld gingen redden.George H. W. Bush and James Baker were free to join the private sector,
kabinet Bush-Quayle in 1993, stond het Bush en James Baker vrij om toe te treden tot de private sectorMr James Baker, to find a just,
de heer James Baker, om tot een rechtvaardige, billijkewhen he had testified our fine Secretary of State at the time, James Baker, before Congress, uh, little Washington clubs going to save the world.
hij had getuigd… was de vrouw van onze toenmalige minister van Buitenlandse Zaken, James Baker, die de wereld gingen redden.the UN Secretary General' s personal envoy James Baker.
met duidelijke steun aan the UN Secretary General' s personal envoy James Baker in their work on finding a solution to the conflict.
de Verenigde Naties en de persoonlijke gezant van de VN-secretaris-generaal, James Baker, in hun streven een oplossing te vinden voor het conflict.Before Congress, uh, our fine Secretary of State at the time, James Baker, little Washington clubs going to save the world. his wife had been involved in the, uh, David: It turns out that, uh, when he had testified.
Voor het Congres… betrokken bij clubjes in Washinton…- Toen hij had getuigd… was de vrouw van onze toenmalige minister van Buitenlandse Zaken, James Baker, die de wereld gingen redden.what is termed James Baker's framework agreement,
de zogenaamde kaderovereenkomst van James Baker, en gaat daarmee verder,It also supports the current endeavours of the UN Secretary-General' s Special Envoy, Mr James Baker- who seems somewhat concerned with other matters at present but this will soon change- to find a fair and mutually acceptable solution to the Western Sahara question.
Hij steunt de inspanningen van de speciale gezant van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, James Baker om voor de westelijke Sahara een rechtvaardige oplossing te vinden die voor beide partijen acceptabel is. De heer And he had told the Czech government And James Baker went to Czechoslovakia,
Als ze ondersteuning wilden of wat dan ook… met de Amerikaanse regering… En James Baker ging naar Tsjecho-Slowakije…he had told the Czech government And James Baker went to Czechoslovakia,
wat dan ook… met de Amerikaanse regering… En James Baker ging naar Tsjecho-Slowakije…That they would have to get rid of this association And James Baker went to Czechoslovakia,
Als ze ondersteuning wilden of wat dan ook… met de Amerikaanse regering… En James Baker ging naar Tsjecho-Slowakije…Subject: Referendum on self-determination for Western Sahara The talks under way between the international mediator, UN Secretary General special envoy James Baker, and the parties in dispute over the holding of a referendum on self determination for Western Sahara,
Betreft: Referendum over zelfbeschikking van de westelijke Sahara De huidige besprekingen tussen de internationale bemiddelaar James Baker, afgevaardigde van de secretaris-generaal van de VN, en de partijen in conflict over het houden van een referendum inzakeI must say that James Baker has achieved something positive in managing to create the preconditions for Morocco's agreement to this referendum.
Ik moet zeggen dat James Baker echt wel het een en ander heeft bereikt en dat hij de voorwaarden heeft gecreëerd waarin de Marokkanen met het referendum hebben kunnen instemmen.in cases where good mediators already exist- and I believe that James Baker was a good choice of personality
er al een goede bemiddelaar ter plaatse is- James Baker heeft volgens mij al veel bereiktit was as big a blunder as the remark made by James Baker in 1991 saying that, above all else, Yugoslavia should remain one country.
Een even grote blunder als de opmerking van James Baker in 1991 dat Joegoslavië vooral één moest blijven.the position of the former Secretary of State, James Baker, and that of the former Security Advisor to the President's father, Brent Scowcroft.
de voormalige minister van Buitenlandse Zaken, James Baker, en de voormalige veiligheidsadviseur van de vader van de president, Brent Scowcroft houden er eigen meningen op na.as the UN Secretary-General proposes in his latest report:'Should the prospects for completing the identification process remain uncertain by that time, it would be my intention to revert to the Security Council and to ask my personal envoy- James Baker- to reassess the situation and the viability of the mandate of MINURSO.
it would be my intention to revert to the Security Council and to ask my personal envoy- James Baker- to reassess the situation and the viability of the mandate of MINURSO.
