JOB TICKET - vertaling in Nederlands

• orderbriefje
• taakticket
• job ticket

Voorbeelden van het gebruik van Job ticket in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can use this procedure to copy Resources from a Job Jackets structure or a project to a Job Ticket.
U kunt deze procedure ook gebruiken om resources te kopiëren vanuit een Job Jackets-structuur of vanuit een project naar een orderbriefje.

NOT associated with a Job Jackets structure or Job Ticket.
NIET gekoppeld aan een Job Jackets-structuur of orderbriefje.

In Jacket: Stored in a Job Jackets structure, but not used in any of that Job Jackets structure's Job Ticket templates or Job Tickets..
In Jacket: Opgeslagen in een Job Jackets-structuur, maar niet gebruikt in een van de orderbriefjessjablonen of orderbriefjes in die Job Jackets-structuur.

output setups to the target Job Jackets structure or Job Ticket.
uitvoerinstelling vervolgens naar de doel Job Jackets-structuur of het doelorderbriefje.

apply to any other projects that use this Job Ticket.
worden toegepast op alle andere projecten die gebruikmaken van dit orderbriefje.

then any changes performed in the hyphenation exception file will get reflected in the layout the next time the project is opened or re-linked to the job ticket.
met een afbreekuitzonderingen referentie, dan worden alle toegebrachte wijzigingen in het afbreekuitzonderingen bestand weerspiegeld in de opmaak wanneer het project opnieuw wordt geopend of gekoppeld aan de job ticket.

a Fiery Hot Folder to set job ticket specifications including imposition templates in order to automate most of your jobs..
een Fiery Hot Folder om de specificaties van een taakticket in te stellen en inslageigenschappen toe te wijzen om elk type proces voor taakverzending te automatiseren dat u implementeert.

a Fiery Hot Folder to set job ticket specifications, and assign imposition properties in order to automate any type
een Fiery Hot Folder om de specificaties van een taakticket in te stellen en inslageigenschappen toe te wijzen om elk type proces voor taakverzending te automatiseren

Colors and tries to modify a color that is in the project's Job Ticket, the color is dimmed and unavailable until Tara
Kleuren en probeert een kleur te bewerken die voorkomt in het orderbriefje van het project, dan wordt de kleurnaam grijs

Colors and starts to modify a color that is in the project's Job Ticket, QuarkXPress locks all shared Resources in the"Product List" Job Jackets file so that only Tara can modify them.
Kleuren en begint met het wijzigen van een kleur die voorkomt in het orderbriefje van het project, vergrendelt QuarkXPress alle gedeelde resources in het Job Jackets-bestand"Productlijst", zodat alleen Tara ze kan wijzigen.

To store this project's active Job Ticket in an external Job Jackets file, so the Job Ticket can share Resources with other users of that Job Jackets file,
Wilt u het actieve orderbriefje van dit project opslaan in een extern Job Jackets-bestand, zodat het orderbriefje resources kan delen met andere gebruikers van dat Job Jackets-bestand, dan kruist u

her copy of QuarkXPress sends that change(through the project's active Job Ticket) to the shared Job Jackets file.
het gedeelde typogram wijzigt, stuurt haar exemplaar van QuarkXPress die wijziging(via het actieve orderbriefje van het project) naar het gedeelde Job Jackets-bestand.

then any changes performed in the hyphenation exception file will get reflected in the layout the next time the project is opened or re-linked to the job ticket.
met een afbreekuitzonderingen referentie, dan worden alle toegebrachte wijzigingen in het afbreekuitzonderingen bestand weerspiegeld in de opmaak wanneer het project opnieuw wordt geopend of gekoppeld aan de job ticket.

and so forth into a new Job Ticket template, or into an existing project's active Job Ticket,
kleuren enzovoort in een nieuw orderbriefjessjabloon of in een actief orderbriefje van een bestaand project zetten, dan kunt u

Job Jackets file(if any), and the name of the active project's active Job Ticket.
pad naar het Job Jackets-bestand en de naam van het orderbriefje van het actieve project.

uses the definition in the project's active Job Ticket Status In Ticket..
gebruik maakt van de definitie in het actieve orderbriefje van het project Status In orderbriefje..

Think of the JDF file as an electronic version of a customer's specifications for a particular job. For instance, a job ticket with the customer's request for a job with the specifications“100 copies of a 10-page document on 20 letter-size white paper,
Een taakticket met het klantenverzoek voor een taak met de specificaties“100 kopieën van een document van 10 pagina's op wit papier van formaat 20-Letter, dubbelzijdig afgedrukt, zwart-wit” wordt bijvoorbeeld beschreven in een gestandaardiseerde XML-indeling die kan worden gelezen door JDF-apparaten,

With job tickets in 10 different languages More info.
Met opdrachtkaarten in 10 verschillende talen Meer info.

JDF technology is an XML-based open industry standard for job tickets.
JDF-technologie is een op XML gebaseerde open industriestandaard voor opdrachttickets.

It is important to note that a link between two Job Tickets does not mean that all Resources are automatically synchronized between the projects that use those Job Tickets.
Het is belangrijk dat u onthoudt dat een koppeling tussen twee orderbriefjes niet betekent dat alle resources automatisch worden gesynchroniseerd tussen de projecten die gebruik maken van die orderbriefjes.