JOCK - vertaling in Nederlands

• jock
• atleet
• sporter
• sportman
• jockey
• toque
• over atleten
• radiatorfan
• sportfanaat

Voorbeelden van het gebruik van Jock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Local boy, high school jock, war hero.
Lokale jongen, sporter op school, oorlogsheld.

But Jock and Fiske are in the same stable.
Jock en Fiske zitten bij dezelfde stal.

I'm no jock, no football hero.
Ik ben heus geen sportfanaat.

A man's man, a jock.
Een echte man, een sportman.

So this is a press conference to announce the arrival of yet another thick-headed jock epic?
Het is dus een persconferentie voor weer zo'n heldenepos over atleten?

Now you know how I feel about my camo jock.
Nu weet je hoe ik mij voel over mijn camouflage toque.

I thought the jock ran the show from the cockpit.
Ik dacht dat de Jox de show runde vanuit de cockpit.

Lance is a jock, he's got a free ride.
Lance is een atleet, hij krijgt alles.

Let's go, jock. Riders up!
Laten we gaan, jockey. Ruiters, opstijgen!

And Jock Jr.
En Jock jr.

He walks like a jock, but he can recite almost any Emily Dickinson poem.
Hij loopt als een sporter, maar kan elk Emily Dickinson-gedicht citeren.

dumb jock.
domme sportman.

I had no idea that you were a jock.
Ik wist niet dat je een sportfanaat was.

Hey, jock buddy, you in some kinda hurry, huh?
Hé, Jox maatje. Heb je haast of zo?

Where's Jock Sheldon?
Waar is Sportieve Sheldon?

This horse needs a jock with more experience.
Dit paard heeft een jockey met meer ervaring nodig.

A jock, a nerd and a princess save the planet? Seriously?
Een sporter, nerd en een prinses redden de planeet? Echt?

Jock hit him in a pub.
Jock sloeg hem in een café.

I protected the jock who raped me because… I don't know.
Ik beschermde de atleet die me verkrachtte omdat… Geen idee.

You were probably a jock.
Jij was waarschijnlijk een sportman.