JOHN ALDEN - vertaling in Nederlands

• john alden

Voorbeelden van het gebruik van John alden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I never could believe John Alden was one.
Ik geloofde nooit dat John Alden er een was.

John Alden will always be my past just as she will always be yours.
John Alden zal altijd mijn verleden zijn, net zoals zij de jouwe is.

John alden will not leave town for a gambling debt.
John Alden zal Salem niet voor een gokschuld verlaten.

They think John Alden killed my father.
Ze denken dat John Alden mijn vader vermoordde.

John Alden, for instance.
John Alden, bijvoorbeeld.

A trial of John Alden.
Een rechtszaak van John Alden.

Even now our foremost Indian fighter, John Alden himself, tracks our enemies.
Zelfs nu onze belangrijkste indiaanse vechter, John Alden, onze vijanden opspoort.

The Ballad of Captain John Alden.
De ballade van kapitein John Alden.

Only today, we have captured the notorious outlaw John Alden.
Net vandaag hebben we de beruchte bandiet, John Alden, gevangen.

Mary is gone, but John Alden still lives.
Mary is weg, maar John Alden leeft nog.

But first I must say that whatever happened to my father, I cannot believe that John Alden had anything to do with it.
Maar ik moet als eerste zeggen, dat wat er ook met mijn vader is gebeurd… ik niet kan geloven dat John Alden er iets mee te maken had.

consider… Which of you will be the first to confess what the witch John Alden did to you.
overweeg dan… wie van jullie de eerste zal zijn om te bekennen wat de heks John Alden jullie heeft aangedaan.

I know how you feel about John Alden, but he will simply never be your equal. And you know it.
Ik weet wat je van John Alden vindt… maar hij zou nooit jouw gelijke kunnen zijn.

I know you love John Alden, and I will not risk my life to save a woman for another man.
maar ik weet dat je van John Alden houdt… en ik riskeer mijn leven niet om een vrouw te redden voor een andere man.

but seeing John Alden alive and walking in our Salem is like a dagger.
het je niets kan schelen… maar om John Alden levend en wel in Salem te zien lopen, voelt als een messteek.

To Captain John Alden… Hero of Bloody Brook,
Op kapitein John Alden, held van Bloody Brook,

Mercy told us it was… it was John Alden who came I-in the shadows in the night, that he… he kissed and licked and bit every part of her.
Mercy vertelde ons dat het John Alden was… die kwam in de duisternis van de avond… dat hij elk deel van haar likte en kuste.

Free John Alden!
Bevrijd John Alden.

But why John Alden?
Maar waarom John Alden?

In John Alden's house.
In John Aldens huis.