JORDAN RIVER - vertaling in Nederlands

• jordaan

Voorbeelden van het gebruik van Jordan river in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That“governance west of the Jordan River will remain in our hands”;
Dat‘het bestuur ten westen van de Jordaan in onze handen zal blijven';

The way Jesus took away all the sins of the world was through His baptism at the Jordan River.
Jezus nam alle zonden van de wereld weg door Zijn doopsel in de Jordaan.

It is celebrated in honor of the baptism in the Jordan River by Jesus Christ John the Baptist.
Het wordt gevierd ter ere van de doop in de Jordaan door Jezus Christus Johannes de Doper.

He took away all the sins of the world when John baptized Him in the Jordan River.
Hij nam alle zonden van de wereld weg toen Johannes Hem in de Jordaan doopte.

The sins of all human beings were already judged because Jesus was baptized in the Jordan River and was crucified.
De zonden van alle menselijke wezens zijn reeds veroordeeld omdat Jezus gedoopt was in de Jordaan en werd gekruisigd.

When John baptised Jesus in the Jordan River, the legend tell us the following story.
Toen Johannes, Jezus doopte in de Jordaan rivier, gebeurde er volgens de legende het volgende.

Jordan River Stones: What meaning does Joshua 4 have in your life?
De Stenen van de Jordaan- Wat stellen deze stenen in jouw leven voor?

To the west of the Jordan River, the YHWH praisers established their own province of this Persian Empire.
Ten westen van de rivier de Jordaan stichtten de YHWH-prijzers hun eigen provincie van dit Perzische Rijk.

I have taken away all your sins with My baptism in the Jordan River and I shall take the judgment for them on the Cross.
Ik heb al jullie zonden met Mijn doopsel in de Jordaan Rivier weggenomen en Ik zal het oordeel voor deze zonden op Me nemen aan het Kruis.

he baptized them in the Jordan River.
werd door hem gedoopt in de rivier de Jordaan.

John baptized them in the Jordan River.
lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan.

were baptized by John in the Jordan River.
lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan.

also the east bank of the Jordan River.
ook de"Oostelijke oever" van de Jordaan Jordanië.

on the east side of the Jordan River… where John was baptizing.
aan de oost zijde van de Jordaanse Rivier… waar Johannes doopte.

BCE: Consolidation of the Kingdom in territory east of the Jordan River.
Chr.: Consolidatie van het koninkrijk in het gebied ten oosten van de rivier de Jordaan.

The Biblical name Moab refers to an area of land located on the eastern side of the Jordan River.
De soort komt voor in de streek die in de Bijbel Moab wordt genoemd, het gebied ten oosten van de rivier de Jordaan.

However, Jesus Christ, our Savior, took all our sins onto Him by getting baptized by John the Baptist at Jordan River.
Jezus Christus, onze Verlosser, nam echter al onze zonden op Zich door gedoopt te worden van Johannes de Doper in de Jordaan.

Believe in what He has done for your salvation at the Jordan river and on the Cross.
Geloof in wat Hij voor uw zaligheid gedaan heeft in de rivier de Jordaan en aan het Kruis.

Galilee is the area of north-Israel between the Mediterranean Sea and the Jordan River.
Galilea is het noordelijke gebied van Israël. Het ligt tussen de Middellandse zee, de vlakte van Jizreël en de rivier de Jordaan.

Soon after reaching the age of thirty, he accepted a baptismal rite in the waters of the Jordan River.
Kort na het bereiken van de leeftijd van dertig accepteerde hij een doopritueel in de wateren van de rivier de Jordaan.