JOURNAL NATURE - vertaling in Nederlands

• tijdschrift nature
• vakblad nature
• dagboekaard
• blad nature
• journal nature

Voorbeelden van het gebruik van Journal nature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their findings are published in the journal Nature Nanotechnology.
De bevindingen van het onderzoeksteam zijn nu gepubliceerd in het vaktijdschrift Nature Nanotechnology.

The results were published on 18 April in the science journal Nature.
De resultaten zijn op 18 april in het wetenschappelijke tijdschrift Nature gepubliceerd.

The new findings were just published in the journal Nature Nanotechnology.
De resultaten van het onderzoek zijn gepubliceerd in het tijdschrift Natura Nanotechnology.

The results have been published in de scientific journal Nature Communications on 23 February.
De resultaten zijn op vrijdag 23 november gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift Nature Communications.

As reported in the journal Nature Microbiology, the study found that the toxin binds directly to a cell
Zoals gerapporteerd in de Microbiologie van de dagboekAard, vond de studie dat de toxine rechtstreeks aan een cel bindt

The first attempt to sequence a complete genome of a mammoth was published in 2008 in the journal Nature.
De eerste poging om het mammoetgenoom in kaart te brengen werd in 2008 gepubliceerd in het blad Nature.

In the journal Nature they report that the origin of these particles lies within the Milky Way.
In het tijdschrift Nature melden zij dat die uit onze eigen Melkweg afkomstig zijn.

In the journal Nature scientists said on 1 March they had for the first time scientifically demonstrated the link between cannabis and the suppression of multiple sclerosis(MS) symptoms.
In het tijdschrift Nature meldden onderzoekers op 1 maart 2000 dat zij voor het eerst wetenschappelijk de link tussen cannabis en de onderdrukking van ms-symptomen hebben aangetoond.

A second group writing in the journal Nature went further,
Een tweede groep schrijven in het dagboek Natuur ging verder,

A special issue by the journal Nature on cannabis is available for six months for free.
Een speciale editie van het tijdschrift Nature over cannabis is over zes maanden vrij online beschikbaar.

The findings of the researchers are published today as‘comment' in the science journal Nature.
De bevindingen van de onderzoekers worden vandaag gepubliceerd als commentaar in het wetenschappelijk tijdschrift Nature.

In September 2005 the journal Nature announced that researchers have found a substance called oleocanthal in olive oil with an effect similar to the painkiller
In september 2005 maakte het tijdschrift Nature bekend dat onderzoekers een stof genaamd oleocanthal in olijfolie aangetroffen hebben met een werking gelijk aan de pijnstiller

published its findings in the May 2016 issue of the journal Nature.
van september tot en met december 2015 en publiceerde zijn bevindingen in het tijdschrift Nature van mei 2016.

Science: Special issue on cannabis by Nature A special issue by the journal Nature on cannabis is available for six months for free.
Wetenschap: Themanummer over cannabis door het tijdschrift Nature Een speciale editie van het tijdschrift Nature over cannabis is over zes maanden vrij online beschikbaar.

Utrecht report today in the journal Nature, based on melt records from three ice cores drilled in central west Greenland.
klimaatonderzoekers uit de VS, België en Utrecht vandaag in het tijdschrift Nature op basis van gegevens uit drie ijskernen geboord in centraal west Groenland.

The English form"topology" was used in 1883 in Listing's obituary in the journal Nature to distinguish"qualitative geometry from the ordinary geometry in which quantitative relations chiefly are treated.
Het woord werd in het in 1883 in het Engels geïntroduceerd in het blad Nature om een onderscheid te kunnen maken tussen"kwalitatieve meetkunde" en de"normale meetkunde, waarin kwantitatieve relaties worden behandeld.

This research was presented in a paper entitled"An optical parsec-scale jet from a massive young star in the Large Magellanic Cloud" which appeared in the journal Nature.
De onderzoek is gepresenteerd in het artikel'An optical parsec-scale jet from a massive young star in the Large Magellanic Cloud' dat in het tijdschrift Nature is verschenen.

As reported in the journal Nature in March 2005,
Zoals gerapporteerd in de dagboekAard in Maart 2005, ontdekte het team dat

An analysis of the functions of these genes through the proteins that they spell out, conducted by the Public Consortium team and published in the journal Nature, shows that they include not only proteins involved in important physiological
Een analyse van de functies van deze genen via de proteïnen waarvoor zij coderen(geleid door het Public Consortium Team en gepubliceerd in het blad Nature) toont aan dat zij niet alleen proteïnen omvatten die betrokken

Table 30b: explanation This table shows the number of publications by NWO-funded researchers in the journals Nature and Science.
Toelichting op tabel 25b Deze tabel geeft de aantallen publicaties van NWO-gefinancierde onderzoekers in de tijdschriften Nature en Science weer.