KEY ACHIEVEMENTS - vertaling in Nederlands

• belangrijkste verwezenlijkingen
• belangrijkste resultaten
• belangrijkste prestaties
• voornaamste resultaten

Voorbeelden van het gebruik van Key achievements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The key achievements are something to be proud of,
De voornaamste resultaten mogen er wezen,

One of the key achievements of this year's ATCM was the adoption of a strategic work plan which identifies priorities to be pursued under 3 key areas
Een van de belangrijkste verwezenlijkingen van de ATCM dit jaar was de goedkeuring van een strategisch werkplan waarin de prioriteiten werden vastgelegd in 3 belangrijke gebieden, teneinde de samenwerking te versterken voor:

Key achievements in the Commission's work so far(largely through the Chernobyl Shelter Fund and the Nuclear Safety Account international funds)
De voornaamste resultaten die het werk van de Commissie(vooral via het Chernobyl Shelter Fund en de internationale Nuclear Safety Account fondsen) tot nu toe heeft opgeleverd,

A key achievement of the EU ICZM Recommendation has been to codify a common set of principles that should underlie sound coastal planning and management.
Een van de belangrijkste verdiensten van de ICZM-aanbeveling was het codificeren van een reeks gemeenschappelijke beginselen die ten grondslag moeten liggen aan een degelijke planning en een goed beheer van kustgebieden.

The Commission regards the adoption of this proposal as a key achievement in view of the completion of an area of freedom,
De Commissie beschouwt de goedkeuring van dit voorstel als een belangrijke verwezenlijking met het oog op de voltooiing van een ruimte van vrijheid,

A key achievement of the Action Plan was the adoption of Regulation EU 98/2013 on the marketing
Een belangrijk resultaat van het actieplan was de vaststelling van Verordening EU 98/2013 over het op de markt brengen

Another key achievement is the progressive involvement of different services in efforts to simplify legislation because it demonstrates that a change of regulatory culture is taking place.
Een andere belangrijke prestatie is de geleidelijk toenemende betrokkenheid van verschillende diensten bij inspanningen om wetgeving te vereenvoudigen, omdat daaruit blijkt dat er een verandering van de regelgevingscultuur gaande is.

The key achievement, I hope, in this report and the key achievement
Ik hoop dat het voornaamste resultaat van dit verslag en de mededeling van de Commissie zal zijn

details and some key achievements of which are described in the following pages.
waarvan de bijzonderheden en enkele belangrijke resultaten in de onderhavige publikatie staan beschreven.

The year 2008 was marked for the Court by a significant number of key achievements and important developments in EU financial management which this Annual Activity Report highlights.
Werd voor de Rekenkamer gekenmerkt door een aanzienlijk aantal essentiële bereikte resultaten en belangrijke ontwikkelingen op het gebied van het financieel beheer van de EU die in dit jaarlijks activiteitenverslag worden weergegeven.

As key achievements within this forum, at its 2012 meeting, the participants endorsed a high-level Statement of Principles for Scientific Merit Review,
De belangrijkste resultaten binnen dit forum bestaan in de goedkeuring door de deelnemers aan de vergadering van 2012 van een verklaring op hoog niveau betreffende beginselen voor de beoordeling van wetenschappelijke verdienste,

The first time ever launch of an ambitious integrated maritime policy is a key achievement of the present Commission.
De lancering van dit ambitieuze geïntegreerd maritiem beleid is een van de voornaamste verwezenlijkingen van deze Commissie.

GN36059 Graphic shows key scientific achievements in 2017.
Graphic toont enkele belangrijke wetenschappelijke prestaties in 2017.

A programme dissemination strategy should be developed and published to promote the programme and its achievements to key stakeholders.
Om het programma en de verwezenlijkingen ervan bij de voornaamste belanghebbenden bekend te maken, moet een verspreidingsstrategie worden ontwikkeld en gepubliceerd.

In 2018, I feel the way we have captured the needs of our customers was one of our key achievements.
Ik ben van mening dat de manier waarop we de behoeften van onze klanten hebben vastgelegd een van onze belangrijkste en grootste prestaties van 2018 was.

Key achievements in the past 12 months include.
Tot de belangrijkste verwezenlijkingen van de afgelopen 12 maanden behoren.

Box 1: Key achievements of the current energy and climate policy framework.
Kader 1: Belangrijkste resultaten van het huidige beleidskader inzake energie en klimaat.

Overall results and key achievements.
Algemene resultaten en belangrijkste verwezenlijkingen.

Talk about your key achievements and the measurable benefit they have given the business.
Praat over uw belangrijkste prestaties en de meetbare resultaten daarvan voor de onderneming.

The implementation activities and their key achievements.
De uitvoeringswerkzaamheden en de belangrijkste resultaten ervan.