KINDERGARTNERS - vertaling in Nederlands

• kleuters
• kleuterschool
• kinderdagverblijven

Voorbeelden van het gebruik van Kindergartners in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

apps from Google Play for Education to help kindergartners work independently
apps van Google Play for Education om kleuters te helpen onafhankelijk te werken

electrocute you to quiet those electrical kindergartners running around in that top left quadrant, and hope that fixes it and then wake you up again.
zodat die elektrische kleutertjes in dat linker kwadrant niet meer heen en weer rennen, en we hopen dat dit het probleem oplost, en dan wordt je weer wakker.

Photo op helping kindergartners take off snow boots.
Fotoshoot waarin je kleuters hun laarzen helpt uittrekken.

The kindergartners, i just came from their dress rehearsal!
De kleuters. Ik kom net van hun generale repetitie!

We have word from the kindergartners. They have agreed to join us.
We hebben bericht van de kleuters ontvangen, ze doen met ons mee.

In addition to the federation and the kindergartners, the Xbox army now also has the kids who play Harry Potter,
Naast de federatie en de kleuters… Beschikt het Xbox leger nu over de Harry Potter kinderen, de sporters… Het zwemteam

With them and the kindergartners, our army has just doubled in size.
Met hun en de kleuters is ons leger opeens twee maal zo groot geworden.

Kindergartners are kind of spazzes.
Kleuters zijn achterlijk.

This ain't no kindergartners in the sandbox.
Het is hier geen zandbak van een kleuterschool.

Even my kindergartners have started calling me"The Bag Lady.
Zelfs mijn kleuters noemen me'het tassen vrouwtje.

Greg torments the kindergartners with worms and lets Rowley take the fall.
Greg pijnt de kinderdagverblijven met wormen en laat Rowley de val vallen.

I really miss the kindergartners.
Ik mis de kleuterschool.

Even the kindergartners wear ties.
Zelfs de kleuters dragen dassen.

Rowley left school and walked the kindergartners home.
Rowley school en liepen de kinderdagverblijven thuis.

In the sandbox. This ain't no kindergartners.
Het is hier geen zandbak van een kleuterschool.

Kindergartners were taught to chant,"Tremble, king alcohol".
Kleuters leerden zingen: Bibber, koning alcohol.

This ain't no kindergartners in the sandbox. Get to work!
Het is hier geen zandbak van een kleuterschool. Werken!

Keep pushing, kindergartners.
Blijf doorgaan, kleuters!

Get to work! This ain't no kindergartners in the sandbox.
Werken! Het is hier geen zandbak van een kleuterschool.

Take that, kindergartners!
Pak aan, kleuters.