KNOW MY HUSBAND - vertaling in Nederlands

• kent mijn man
• weet dat mijn man
• ken m'n man
• kent m'n echtgenoot
• ken mijn echtgenoot
• weet dat m'n man
• ken mijn man
• weten dat mijn man

Voorbeelden van het gebruik van Know my husband in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tess… I know my husband.
Ik ken mijn man.

You must know my husband never lacks of entertainment.
Jullie moeten weten dat mijn man geen gebrek aan vermaak heeft.

I know my husband can be ruthless.
Ik weet dat m'n man keihard kan zijn.

God, I know my husband isn't coming back to me.
God, ik weet dat mijn man niet terugkomt. Ik wist het.

You know my husband, Larry.- Morning.- Morning.
U kent mijn man, Larry. Goedemorgen.- Goedemorgen.

But I know my husband.
Ik ken m'n man toch.

I know my husband.
Ik ken mijn man.

You should know my husband works in the negro hospital!
Je zou moeten weten dat mijn man in het neger ziekenhuis werkt!

I know my husband can be ruthless.
Ik weet dat m'n man meedogenloos kan zijn.

I know my husband was on that train.
Ik weet dat mijn man in die trein zat.

And you know my husband.
U kent mijn man.

We know my husband came here.
We weten dat mijn man hier was.

I know my husband and he will be thrilled to see me.
Ik ken mijn man en hij zal verrukt zijn om mij te zien.

You don't think I know my husband is boring?
Ik weet dat m'n man saai is, maar hij vindt me aardig, jij niet?

I believe you know my husband.
U kent mijn man.

I know my husband believed it, but it isn't true.
Ik weet dat mijn man dat denkt, maar dat is het niet.

I know my husband better than you do.
Ik ken mijn man beter dan jij.

Shana Leroy. I believe you know my husband.
U kent mijn man. Shana Leroy.

You know my husband's not here.
U weet dat mijn man hier niet is.

No, I know my husband.
Nee, ik ken mijn man.