LA MOTTA - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van La motta in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Robinson, the dancing master, and La Motta the brawler.
Robinson, lichtvoetige meester, en La Motta wat logger.
La Motta hurts Robinson again with a left to the jaw.
La Motta doet Robinson weer pijn met een linkse op z'n kaak.
La Motta watches Sugar Ray take the count from the referee.
La Motta ziet toe hoe Sugar Ray door de arbiter wordt uitgeteld.
But La Motta still lost. La Motta floored Reeves seven times in the fight.
La Motta heeft Reeves zeven keer gevloerd, maar toch.
La Motta continues to bore in,
La Motta blijft komen,
La Motta is undefeated,
La Motta is niet verslagen
La Motta is losing the title he won from the gallant Cerdan.
La Motta verliest de titel die hij van de galante Cerdan veroverde.
La Motta drives both hands to the head, hurts Robinson again.
La Motta doet Robinson weer pijn met een linkse op z'n kaak.
La Motta floored Reeves seven times in the fight, but La Motta still lost the fight.
La Motta heeft Reeves zeven keer gevloerd, maar toch.
And the winner by unanimous decision in ten rounds, Jake La Motta!
Jake La Motta. En unaniem aangewezen als winnaar, na tien ronden!
Let's hear it for the great Jake La Motta, ladies and gentlemen.
Een applaus voor de grote Jake La Motta, dames en heren.
La Motta continues to bore in,
La Motta blijft komen,
In 10 rounds, Jake La Motta. And the winner by unanimous decision.
En unaniem aangewezen als winnaar, na tien ronden… Jake La Motta.
Here in the tenth round. A determined Jake La Motta is making a great comeback.
La Motta komt enorm terug in de tiende ronde.
La Motta comes at him with a hard left,
La Motta geeft hem een harde linkse,
Jake La Motta.
Jake La Motta.
In this corner, the very worthy challenger, weighing in at 158 and 1/4 pounds, the Bronx Bull, Jake La Motta.
De Bronx-stier Jake La Motta. met een gewicht van 158 en een kwart pond, In deze hoek, de uitdager.
The Bronx Bull, Jake La Motta. weighing in at 158 and 1/4 pounds, In this corner, the very worthy challenger.
Met een gewicht van 158 en een kwart pond, In deze hoek, de uitdager, De Bronx-stier Jake La Motta.
That he won from the gallant Marcel Cerdan. Less than a minute to go, and La Motta is losing the title.
Die hij van de galante Cerdan veroverde. La Motta verliest de titel.
Jake La Motta! and the new Middleweight Champion of the World, And the winner by a technical knockout in the tenth round.
Winnaar door technisch knock-out, de Bronx-stier, Jake La Motta.
Uitslagen: 62, Tijd: 0.0372

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands