LABORATOIRES - vertaling in Nederlands

• laboratoires
• laboratoria

Voorbeelden van het gebruik van Laboratoires in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When combined with caffeine, AQP7® Booster- an exclusive active ingredient patented by the Laboratoires Dr. Pierre Ricaud- proved capable of increasing the amount of AQP7 by 49.5.
In combinatie met cafeïne is AQP7® Booster- een exclusief gepatenteerd bestanddeel van de Laboratoria Dr Pierre Ricaud- in staat gebleken om het aantal aquaporines-7 met 49,5% te doen toenemen.

The active ingredient Derma Ecolia has been chosen by Laboratoires Dr Pierre Ricaud for its ability to nourish the good cutaneous flora,
Derma Ecolia, een suiker die de goede huidflora voedt en niet de bacteriële flora, werd door de laboratoria Dr. Pierre Ricaud gekozen om zijn voedende en beschermende eigenschappen die

was chosen by the Laboratoires Dr. Pierre Ricaud for its power to nourish
werd door de laboratoria Dr. Pierre Ricaud gekozen om zijn voedende

The Laboratoires Dr. Pierre Ricaud's 25 years of anti-ageing expertise has resulted in products designed to ensure the beauty
Al meer dan 25 jaren ontwikkelen de laboratoria Dr. Pierre Ricaud producten die krachtig in werking treden tegen huidveroudering en die dag in dag uit

Saforelle, produced by Laboratoires IPRAD, was developed in 1989 by a doctor
Saforelle is ontwikkeld door de Laboratoires IPRAD en ontstaan in 1989 uit de wens van een arts

prud'hommes de Saint-Germain-en-Laye(Employment Tribunal, Saint-Germain-en-Laye)(France) against both Laboratoires Glaxosmithkline and Glaxosmithkline,
een procedure aangespannen tegen zowel de vennootschap Laboratoires Glaxosmithkline als de vennootschap Glaxosmithkline,

All implants by Laboratoires Arion are subject to an annual inspection.
Kwaliteitsgarantie Alle borstimplantaten van Laboratoires Arion worden jaarlijks gekeurd.

Laboratoires Expanscience adopted a Corporate Social Responsibility approach ten years ago.
Sinds 2004, lanceerde Laboratoires Expanscience een beleid van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen.

now Laboratoires Glaxosmithkline.
thans Laboratoires.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Valdoxan to Les Laboratoires Servier on 19 February 2009.
De Europese Commissie heeft op 19 februari 2009 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Valdoxan verleend aan Les Laboratoires Servier.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Corlentor to Les Laboratoires Servier on 25 October 2005.
De Europese Commissie heeft op 25 oktober 2005 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Corlentor verleend aan Les Laboratoires Servier.

For the active substance Laminarin an application was submitted by Laboratoires Goëmar SA, France, to the authorities of Belgium on 29 March 2001.
Ten aanzien van de stof laminarin is op 29 maart 2001 bij de Belgische autoriteiten een aanvraag ingediend door Laboratoires Goëmar SA, Frankrijk.

which belongs to the same group as Laboratoires Beecham Sévigné.
die tot dezelfde groep behoorde als Laboratoires Beecham Sévigné.

Various judgements by the Court since 2001, such as the Laboratoires Fournier ruling,
Uit diverse arresten van het EU-Hof van Justitie sinds 2001(zoals dat in de zaak‑Laboratoires Fournier) valt af te leiden

All implants by Laboratoires Arion are subject to an annual inspection.
Alle borstimplantaten van Laboratoires Arion worden jaarlijks gekeurd.

The Monobloc breast prostheses by Laboratoires Arion are strong
De Monobloc borstprothesen van Laboratoires Arion zijn sterk

Monobloc Silicone SoftOne is the latest highly cohesive silicone breast implant from Laboratoires Arion in France.
Onze eerste keuze gaat uit naar Monobloc Silicone SoftOne, de hoog-cohesieve siliconen borstprothese van Laboratoires Arion France.

This spot houses the office building of Laboratoires Roche, designed by Swiss architect Roland Rohn in 1969-71.
Hier staat het huidige kantoor van Laboratoires Roche, een ontwerp van de Zwitserse architect Roland Rohn uit 1969-1971.

Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV),
Laboratoires Industriels de Vichy(LIDV),

The Wellness Kliniek also offers a special, additional warranty for breast enlargements using Monobloc Hydrogel breast protheses by the Label Laboratoires Arion.
De Wellness Kliniek geeft tevens een speciale bijkomende garantie op borstvergroting met Monobloc Hydrogel implantaten van het merk Laboratoires Arion.