LARGE SCALE PROJECTS - vertaling in Nederlands

• grootschalige projecten
• van grootschalige projecten

Voorbeelden van het gebruik van Large scale projects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For transport, the focus remained on large scale projects on the major routes and particular effort was
In de sector vervoer is de nadruk gebleven op grootschalige projecten op de hoofdroutes; met name is getracht,

ITER shares some features with other large scale projects of interest to the EU:
ITER deelt bepaalde kenmerken met andere grootschalige projecten van belang voor de EU:

Council welcomes the emphasis put in the Convention on the use of cofinancing which makes it possible to mobilize the additional financial flows needed to carry out some large scale projects.
De Raad spreekt zijn voldoening uit over de nadruk die in de Overeenkomst wordt gelegd op het gebruik van medefinanciering die het mogelijk maakt de extra financiële middelen bijeen te brengen die nodig zijn om bepaalde grootschalige projecten uit te voeren.

compacting work in large scale projects, like high-grade highways,
verdichten van het werk in grootschalige projecten, zoals high-grade snelwegen,

This very large scale project was shared amongst several system integrators.
Dit grootschalige project werd verdeeld over meerdere systemintegrators.

His work is varied; from larger scale projects such as laboratories,
Zijn werk is gevarieerd: van grootschalige projecten zoals laboratoria, appartementen

The Commission has always made it clear that a large scale project such as the new Brenner line can obviously only be completed in stages.
De Commissie heeft altijd duidelijk gezegd dat een grootschalig project zoals de nieuwe Brennerverbinding alleen in verschillende fasen kan worden uitgevoerd.

In 2008, the European Commission started a large scale project to evaluate the effects of the“global drug control system”.
In 2008 begon de Europese Commissie met een grootschalig project om de resultaten van het“wereldwijde drugcontrole systeem” te evalueren.

The exhibition Be(com)ing Dutch is part of a large scale project that has been in progress for two years.
De tentoonstelling Be(com)ing Dutch is onderdeel van een grootschalig project dat al twee jaar loopt.

In addition to the up-to-date information from the Member States, the Commission also considered results from its own large scale project on livestock electronic identification(IDEA- Identification Electronique des Animaux),
Naast de actuele informatie van de lidstaten bestudeerde de Commissie ook de resultaten van haar eigen grootschalige project inzake de elektronische identificatie van dieren(IDEA- Identification Électronique des Animaux),

It has been asserted that these projects have much less impact than do larger scale projects and that the separation of women's projects from the mainstream can have the effect of allowing national ministries to leave women's concerns to someone else.
Het is bekend dat deze projecten veel minder impact hebben dan projecten op grotere schaal en dat de afscheiding van vrouwenprojecten van de hoofdstroom ertoe kan leiden dat nationale ministeries de kans krijgen om de vrouwenproblematiek aan anderen over te laten.

priority has been given to projects carried out on a large scale, projects that are relevant from the methodological point of view, innovative where applicable
het optreden van de Gemeenschap waarde toevoegt, werd voorrang gegeven aan grootschalige projecten die vanuit methodologisch oogpunt relevant en waar mogelijk innovatief zijn

It's an excellent waterproofing system for small‘til large scale projects.
Het is een uitstekend waterdichtingssysteem voor kleine tot grote projecten.

EU accounting rules make us book large scale projects into one fiscal year.
Eurostat regels verplichten ons om grote investeringsprojecten in één boekhoudkundig jaar in te schrijven.

thus giving rise to large scale projects which(e.g. International Space Station,
de mondiale dimensie waardoor grootschalige projecten mogelijk zijn(zoals het Internationale ruimtestation

the ability to participate in large scale projects(and to access long term finance)
op die manier participeren in grote projecten(en toegang krijgen tot lange-termijnleningen)

Emphasis will be put on mid to large scale projects enjoying a high support from the key regional players
De nadruk ligt op projecten op middelgrote tot grote schaal die veel steun hebben van de belangrijke regionale partijen en daardoor voor toekomstige algemene invoering

The EESC calls for the adoption of large scale projects involving: the real development of a plurilingualism in schools;
Het EESC breekt een lans voor groots opgezette projecten: de concrete ontwikkeling van meertaligheid op scholen,

the notion of large scale projects and of networks of excellence.
de idee van grootschalige projecten en netwerken van topinstituten.

For large scale projects STIB-MIVB does not hesitate to organise temporary exhibitions to fully inform the inhabitants.
Bij grote projecten aarzelt de MIVB niet om tijdelijke tentoonstellingen te organiseren om de buurtbewoners uitvoerig te informeren.