LECHAIM - vertaling in Nederlands

• l'chaim-to-life
• lechaim
• l' chaim
• l'chaim to life

Voorbeelden van het gebruik van Lechaim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

During this year, if you remember, they have got a reward from the local council for what they are doing through"Lechaim.
Tijdens dit jaar hebben ze van de gemeente een beloning gekregen voor wat ze via"L'Chaim-to-life" doen.

The project of Lechaim!
het project van L' Chaim!

being active in"Lechaim" filled me joy
waarin ik actief ben in L'Chaim To Life, vervult het me met vreugde

I got a phone- call, from one of Eliahu's children, and they thanked"Lechaim" for taking care of his mother.
Ik kreeg een telefoontje van één van de kinderen van Eliahu en hij bedankte"L'Chaim-to-life" voor de zorg voor zijn moeder.

All the activities of Lechaim this year, will be for his memory:
Alle activiteiten van L'Chaim To Life dit jaar zullen ter gedachtenis aan hem zijn:

appreciation for"Lechaim" with Uzi
waardering deelde voor"L'Chaim-to-life" met Uzi

that"Lechaim" will adopt on a regular basis.
die"L'Chaim To Life" op geregelde basis zal adopteren.

to the project of"Lechaim" and feel really a art of my life.
aan het project van"L'Chaim-to-life" en het voelde als een deel van mijn leven.

the help from"Lechaim" gives him some satisfaction.
de hulp van"L'Chaim to life" geven hem enige voldoening.

Day after his call, I came to him in return, to greet him, and bringing coupons from"Lechaim.
De dag daarna kwam ik bij hem op bezoek als antwoord op zijn telefoontje met coupons van"L'Chaim-to-life.

She liked the idea of"Lechaim" with the visits from the students.
Ze vind het concept van"L'Chaim" met de bezoekjes van de studenten mooi.

Lechaim help her with paying some of her bills of the taxi to the hospital.
L'Chaim helpt haar met het betalen van enkele rekeningen van de taxi naar het ziekenhuis.

We in"Lechaim"- with G-d willing,
Wij in L'Chaim zullen ons, als God het zo wil,

This family of"Lechaim", is in my opinion,
Deze familie van"L'Chaim", is naar mijn mening,

Lechaim", is helping financially,
L'Chaim" helpt financiëel.

Thank you Amutat Lechaim, for bringing R. Shachar with his special group.
Dank u wel stichting'L'Chaim' voor het samenbrengen van onze groep met rabbi Shachar met zijn speciale groep.

This family of"Lechaim", is in my opinion,
Deze familie van“L'Chaim”, is naar mijn mening,

All the survivors got from"Lechaim" menorah
Alle overlevenden van"L'chaim" hebben een Menorah

brought them Shipments from Amutat"Lechaim" made to all winners a package of Kamcha De Pascha.
brachten hen opgestuurde pakketjes van Amutat"L'Chaim" gemaakt voor alle overwinnaars van Kamcha de Pascha.

As coordinator of the community support, I would like to thank Amutat"Lechaim" for giving an air condition to the Krachevski family.
Als de coordinator van de gemeenschapsondersteuning wil ik mijn dank uitspreken naar de stichting"L'Chaim" voor het geven van de airconditioning aan de Krachevsky familie.