LEONARD ORBAN - vertaling in Nederlands

• leonard orban

Voorbeelden van het gebruik van Leonard orban in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Leonard Orban, agrees with this idea
de heer Leonard Orban, dit idee deelt

said Leonard Orban, Commissioner for Multilingualism.
zei Leonard Orban, commissaris voor Meertaligheid.

Mr Leonard Orban.
de heer Leonard Orban.

of the school year", is how Leonard Orban, Commissioner for Multilingualism, put it.
waarnaar vol verwachting wordt uitgekeken", zoals Leonard Orban, commissaris voor Meertaligheid, het stelde.

said Commissioner Leonard Orban at the launch of the platform.
zie commissaris Leonard Orban tijdens de oprichtingsvergadering van het platform.

Leonard Orban(born 28 June 1961)
Leonard Orban(Brașov, 28 juni 1961) was Roemeense commissaris

I also want to welcome my future colleague, Leonard Orban, who will become Commissioner in charge of multilingualism on 1 January”.
zo vervolgde hij,“wil ik ook mijn toekomstige collega Leonard Orban welkom heten, die op 1 januari commissaris voor meertaligheid wordt”.

Speaking at the European Economic and Social Committee's plenary session on 25 October 2007, Leonard Orban, European Commissioner responsible for multilingualism,
Europees commissaris Leonard Orban, belast met de portefeuille voor meertaligheid, benadrukte tijdens de zitting van het Europees Economisch en Sociaal Comité van

on the employment market', says Leonard Orban, the Commissioner for Multilingualism.
in de schijnwerpers gezet", aldus EU-commissaris voor Meertaligheid Leonard Orban.

namely Leonard Orban and Meglena Kuneva.
respectievelijk de heer Orban en mevrouw Kuneva, werd goedgekeurd.

said Commissioner Leonard Orban.
zei commissaris Leonard Orban.

Mrs Meglena Kuneva and Mr Leonard Orban.
mevrouw Meglena Kuneva en de heer Leonard Orban.

the appointment of Commissioner Leonard Orban, the EESC adopted an opinion on a"new framework strategy for multilingualism"1.
interculturele dialoog instelde en Leonard Orban benoemde tot nieuwe commissaris, een advies uitgebracht1 waarin het zijn standpunt over de mededeling"Een nieuwe kaderstrategie voor meertaligheid" toelichtte.

the Commissioner for multilingualism, Leonard Orban, have invited 16 well known European translators,
de commissaris voor meertaligheid, Leonard Orban, hebben 16 bekende Europese vertalers, schrijvers, uitgevers

for all translation markets" said Leonard Orban, the European Commissioner for Multilingualism.
voor alle vertaalmarkten veiligstellen" aldus Leonard Orban, Europees commissaris voor meertaligheid.

at a time when Commissioner Leonard Orban issued a policy document entitled,'Multilingualism:
op een moment dat commissaris Leonard Orban een beleidsdocument heeft gepubliceerd met de titel'Meertaligheid:

said Leonard Orban, Commissioner for Multilingualism.
aldus Leonard Orban, de Europese commissaris voor Meertaligheid.

Leonard Orban, EU Commissioner for multilingualism, personally thanked the Committee for“the fruitful exchange of views which brought innovative,
Europees commissaris voor meertaligheid Leonard Orban heeft het CvdR in een brief persoonlijk bedankt voor„de zeer vruchtbare gedachtewisselingen” waarbij„innovatieve

the quality of translator training”, said Leonard Orban, Commissioner for Multilingualism.
het vertaalonderwijs wordt verbeterd", verklaarde commissaris voor Meertaligheid Leonard Orban.

Mr. Leonard Orban, asked that a group of personalities active in the area of culture be formed to advise them on the role multilingualism could play in regard to the intercultural dialogue
de commissaris voor meertaligheid, Leonard Orban, wensten een groep van vooraanstaande personen uit de wereld van de cultuur in het leven te roepen om zich te laten adviseren over de bijdrage van meertaligheid aan de interculturele dialoog en het wederzijds begrip