LIBERAL DEMOCRACY - vertaling in Nederlands

• liberale democratie
• vrije democratie

Voorbeelden van het gebruik van Liberal democracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All friends of the Egyptian people must support the principles and processes of liberal democracy, regardless of the politicians and parties that we offend.
Alle vrienden van het Egyptische volk moeten de beginselen en de processen van de liberale democratie ondersteunen, ongeacht de politici en de partijen die we daarbij voor het hoofd stoten.

Finland has also progressed smoothly to liberal democracy, although it did experience a civil war in the 1920s.
Ook in Finland is de overgang naar de liberale democratie probleemloos verlopen, hoewel daar in dejaren twintig een burgeroorlog heeft gewoed.

Nowadys, the notion of a post-modernist liberal democracy born from the sociocultural sense of Western superiority seems similarly outdated.
Vandaag de dag lijkt de notie van een post-modernistische liberale democratie die voortkwam uit het sociaal-culturele superioriteitsgevoel van het Westerse denken eveneens een loze belofte.

Liberal democracy is a form of government in which representative democracy operates under the principles of liberalism, i.e.
Een liberale democratie of constitutionele democratie is een vorm van representatieve democratie..

As for the bourgeoisie and its parties of"liberal democracy"- it played no role whatsoever.
Wat de burgerij en haar partijen van de 'liberale democratie' betreft- die speelden geen enkele rol.

It is an exceptional country by European standards in that it does not have a liberal democracy or rule of law and it has censorship.
Naar Europese normen is het ook een uitzonderlijk land. Het kent namelijk geen progressieve democratie of wetgeving en de censuur viert er nog altijd hoogtij.

Francis Fukuyama himself now concedes that the Hegelian dream of the inexorable march of history toward liberal democracy does not hold water.
Francis Fukuyama geeft inmiddels zelf toe dat de Hegeliaanse droom van het onstuitbare voortschrijden van de geschiedenis naar de liberale democratie niet houdbaar is.

other governments that support liberal democracy do now?
andere regeringen die de liberale democratie steunen nu dan doen?

Liberals must learn once more to defend the central values on which liberal democracy is built.
Liberalen moeten opnieuw leren de centrale waarden waarop de liberale democratie berust te verdedigen.

We should therefore maintain the practice of observing elections, but we must not limit ourselves to such actions in the fight to establish an authentic liberal democracy.
Wij zouden daarom onze verkiezingswaarnemingen moeten handhaven, maar wij mogen onszelf in de strijd om een oprecht liberale democratie te vestigen niet tot dergelijke acties beperken.

Madam President, of all the European countries, Albania has had the longest row to hoe in the transition from communist dictatorship to liberal democracy.
Mevrouw de Voorzitter, geen enkel ander Europees land heeft bij de overgang van een communistische dictatuur naar een liberale democratie zoveel problemen gekend als Albanië.

and the principles of liberal democracy were always the foundations of politics.
de rechtstaat en de beginselen van de liberale democratie altijd het fundament van de politiek gevormd.

Bolshevism superior to liberal democracy.
bolsjewisme superieur waren aan de liberale democratie.

And it is this collective commitment to the law governing how political power can be exercised that is the essence of liberal democracy.
En het is dit collectieve engagement met de wet die overziet hoe politieke macht uitgeoefend kan worden dat de essentie is van een liberale democratie.

security and liberal democracy should now refuse to extend those prizes towards Turkey.
veiligheid en vrije democratie, nu weigeren Turkije diezelfde vruchten te laten plukken.

to the Georgian people to further reinforce liberal democracy in Georgia, along with a civil society
de Georgische autoriteiten en de Georgische burgers op de liberale democratie in Georgië verder te versterken,

Liberal democracy then in power again is a lie to the socially motivated who for the sake of reinforcing social adaptation want to distribute the money apart from productive labor.
De liberale democratie aan de macht dan weer is een leugen voor de sociaal gemotiveerden die terwille van de sociale bekrachtiging het geld willen distribueren los staande van productieve arbeid.

Because if the UN spends so much time condemning the only liberal democracy in the Middle East,
Want als de VN zoveel tijd besteedt aan het veroordelen van de enige liberale democratie in het Midden-Oosten, heeft het veel minder tijd om oorlog,

The enemies of liberal democracy hack our feelings of fear
De vijanden van de liberale democratie kapen onze gevoelens van angst,

No country qualifies as a full liberal democracy- that is,
Geen enkel land geldt als een volledig liberale democratie- dwz