LICENSED PRODUCT - vertaling in Nederlands

• gelicentieerde product
• produkt onder licentie
• produkten onder licentie
• het gelicentieerd product
• gelicentieerd product
• product onder licentie
• gelicenseerd product

Voorbeelden van het gebruik van Licensed product in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A key focus for Karen Millen is to drive the further expansion of the brand by growing the licensed product range.
Een belangrijk aandachtspunt voor Karen Millen is de verdere uitbreiding van het merk door het assortiment gelicentieerde producten uit te breiden.

with the primary difference of being a service instead of a standalone licensed product, Flash-eBook showed its outstanding efficiency with performance and filesize.
met als voornaamste verschil van een dienst in plaats van een stand-alone licentie product, Flash-eBook toonde zijn uitstekende efficiëntie met prestaties en bestandsgrootte.

fall outside Article 81(1) for a period of two years from the date on which the licensed product was first put on the market.
beperkingen op de passieve verkoop gedurende een termijn van twee jaar vanaf het moment waarop het gelicentieerde product voor de eerste keer in de handel wordt gebracht, niet onder art. 81, lid 1, van het EG-Verdrag vallen.

An obligation on the licensee not to manufacture or use the licensed product, or use the licensed process, in territories within
De licentienemer om in aan andere licentienemers binnen de gemeenschappelijke markt toegewezen gebieden niet het produkt onder licentie te vervaardigen, noch dat te gebruiken

this feature can be an added advantage for the users because a user can know the capability of app before purchasing the licensed product.
deze functie kan een extra voordeel zijn voor de gebruikers omdat een gebruiker de mogelijkheden van de app kan kennen voordat hij het gelicentieerde product koopt.

An obligation on the licensee to pay a minimum royalty or to produce a minimum quantity of the licensed product or to carry out a minimum number of operations exploiting the licensed technology;
De verplichting van de licentienemer een minimumroyalty te betalen of een minimumhoeveelheid van produkten onder licentie te vervaardigen of een minimumaantal daden van exploitatie van de in licentie gegeven technologie te verrichten;

An obligation on the licensee to observe specifications concerning the minimum quality of the licensed product, provided that such specifications are necessary for a technically satisfactory exploitation of the licensed invention, and to allow the licensor to carry out related checks.
De verplichting van de licentienemer om minimumkwaliteitsnormen inzake het produkt onder licentie in acht te nemen, voor zover die onontbeerlijk zijn voor een technisch onberispelijke exploitatie van de in licentie gegeven uitvinding, en dienaangaande controles te gedogen;

If you are convinced with the recovery of this tool then you can make use of licensed product as the free version does not allow you to save the recovered data.
Als u ervan overtuigd met het herstel van deze tool zijn dan kunt u gebruik maken van gelicentieerde product als de gratis versie is het niet mogelijk om de herstelde gegevens op te slaan.

separately licensed product, it works as a standalone system,
afzonderlijk gelicenseerd product, werkt het als een standalone systeem

In addition, the licensor gives the licensee the non-exclusive right, for the period of the contract, to sell the licensed product in all the Member States of the.
Bovendien verleent de licentiegever de licentienemer voor de gehele looptijd van de overeenkomst het nietexclusieve recht om het produkt onder licentie in alle Lid-Staten van de Europese Gemeenschap te verkopen.

An obligation on the licensee to pay a minimum royalty or to produce a minimum quantity of the licensed product or to carry out a minimum number of operations exploiting the licensed invention;
De verplichting van de licentienemer een minimumroyalty te betalen of een minimumhoeveelheid van de produkten onder licentie te vervaardigen of een minimumaantal ex ploitatiedaden te verrichten;

preview the recovered data, this previewing of the data using trial version will help the user to know the capability of the program before even purchasing the licensed product.
kunt u de herstelde gegevens bekijken, deze voorvertoning van de gegevens met behulp van de proefversie zal de gebruiker helpen om de mogelijkheden van het programma te kennen voordat u het gelicentieerde product zelfs koopt.

any other person, they may not use the licensed product separately from the derivative work.
de betreffende persoon het gelicentieerde product niet afzonderlijk van het afgeleide werk mag gebruiken.

User may assign the subject product to a third party by transferring the license on Licensed Product to said third party under the conditions stipulated in 1 and 2 below.
De gebruiker mag het bedoelde product aan derden overdragen door doorgifte van de licentie op het gelicentieerde product aan genoemde derde onder de voorwaarden die hieronder in 1 en 2 zijn vastgelegd.

The Licensed Product does not have to be physically installed on the computer environment to provide benefit,
Een Gelicentieerd Product hoeft niet fysiek te worden geïnstalleerd in de computeromgeving om voordeel te bieden, noch is er een vereiste voor

Lightroom 6(Single app) If you purchased Lightroom 6 as a Single App licensed product(without a Creative Cloud plan),
Lightroom 6(enkele app) Als u Lightroom 6 hebt gekocht als product met een licentie voor één app(zonder een Creative Cloud-abonnement),

between non competitors and agreements between companies which compete on the same licensed product or technology market before the grant of the license..
overeenkomsten tussen ondernemingen die elkaar vóór de licentiëring beconcurreerden op de markt van hetzelfde in licentie gegeven product of de in licentie gegeven technologie.

The End User agrees to install each new version or changes of the Licensed Product as soon as it has obtained them
De Eindgebruiker gaat ermee akkoord elke nieuwe versie of wijzigingen van het gelicentieerde product te installeren zodra deze zijn verkregen

An obligation on the licensee to use only the licensor's trademark or get up to distinguish the licensed product during the term of the agreement, provided that the licensee is
De licentienemer om ter onderscheiding van het produkt onder licentie gedurende de looptijd van de overeenkomst alleen het merk van de licentiegever

the get-up determined by the licensor to distinguish the licensed product during the term of the agreement,
de door deze laatste aangegeven presentatie te gebruiken ter onderscheiding van de produkten onder licentie gedurende de looptijd van de overeenkomst,