LIFE IS HARD - vertaling in Nederlands

• leven is hard
• het leven is zwaar
• leven is moeilijk
• het leven lastig is

Voorbeelden van het gebruik van Life is hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone who thinks life is hard will also experience it as being difficult.
Iemand die denkt dat het leven moeilijk is, ervaart het leven als moeilijk..

Life is hard.
Het leven is zwaar.

Life is hard enough with an education.
Het leven is zwaar genoeg met een opleiding.

Life is hard enough without added anxiety.
Het leven is zwaar genoeg zonder dat.

Life is hard on those of us who dare to dream.
Het leven is zwaar voor hen die durven te dromen.

Life is hard when you are special.
Het leven is zwaar als je speciaal bent..

Life is hard, we all know that.
Het leven is zwaar, dat weten we allemaal.

Life is hard enough if you make good decisions, You can just listen.
Het leven is zwaar genoeg als je goede keuzes maakt. Luister.

I know. Life is hard when you're special.
Ik weet het. Het leven is zwaar als je speciaal bent..

Life is hard for all the predators.
Het leven is zwaar voor alle roofdieren.

Because life is hard.
Omdat het leven moeilijk is.

Um, life is hard enough. Yes?
Ja? Het leven is zwaar zat?

Hey, life is hard, then you die.
Hé, het leven is zwaar en dan sterf je.

But life is hard.
Maar het leven is zwaar.

But of course, life is hard.
Maar natuurlijk is het leven zwaar.

Life is sad, life is hard.
Het leven is verdrietig, het leven is zwaar.

He's gonna tell you that life is hard.
Hij zal u vertellen dat het leven hard is.

We all have them because real life is hard.
Iedereen fantaseert, want het echte leven is zwaar.

With the shoals dispersed, life is hard for all the predators.
De scholen zijn verspreid. Het leven is zwaar voor alle roofdieren.

Which means life is hard.
Dat betekent dat het leven zwaar is.