LIGHT INFANTRY - vertaling in Nederlands

• light infantry
• lichte infanterie

Voorbeelden van het gebruik van Light infantry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

encircled with the words"Princess Patricia's Light Infantry.
omcirkeld met de woorden"Princess Patricia's Light Infantry.

In 1985 the division was re-activated under the traditional name 10th Mountain Division Light Infantry.
In 1985 werd de divisie opnieuw geactiveerd onder de traditionele naam 10th Mountain Division Light Infantry.

He set up some light infantry units near the river to let him know when the Romans began to cross, and planned first to attack them with his cavalry and elephants.
Hij plaatste een aantal eenheden van de lichte infanterie bij de rivier, om hem te laten weten wanneer de Romeinen de rivier zouden oversteken.

The last British unit, 1st Battalion, Somerset Light Infantry, left on 28 February 1948.
Het 1e bataljon van Somerset Light Infantry verliet op 28 februari 1948 als laatste onderdeel van het Britse leger India.

Gibraltar with the rank of Second Captain of light infantry.
Gibraltar met de rang van 2e Luitenant van de Lichte infanterie.

mechanised infantry were mounted in armoured fighting vehicles and replaced light infantry in many situations.
werd zwaar gemechaniseerde infanterie geformeerd die gebruikmaakt van pantservoertuigen en daarbij de lichte infanterie in veel situaties vervangt.

Charles V, Holy Roman Emperor made him in 1527 head of the light infantry in Naples and Milan.
Keizer Karel V stelde in 1527 Jan IV aan tot hoofd van de Napolitaanse en Milanese lichte ruiterij.

enticed the Teutones to attack him there using his cavalry and light infantry skirmishers most of whom were allied Ligurians.
zorgvuldig uitgezochte heuvel en verleidde de Teutonen met behulp van zijn cavalerie en lichte infanterie(waarvan de meesten geallieerde Liguriërs waren) om hem daar aan te vallen.

Emblems of the Durham Light Infantry and the 4th/7th Dragoon Guards Around 10.15 hours a steady march over a wide front began when the 9th DLI moved down the D33a.
Emblemen van de Durham Light Infantry en de 4th/7th Dragoon Guards Om 10.15 uur begon het rustige breed oprukken via de D33a van de 9th DLI met de bajonet op het geweer alsof het een aanval uit de Eerste Wereldoorlog betrof.

In particular, the losses of the Royal Marines Light Infantry were severe,
Met name de verliezen van de Royal Marines Light Infantry waren zwaar

In 1855, he published Rifle and Light Infantry Tactics for the Exercise and Manoeuvres of Troops When Acting as Light Infantry or Riflemen, popularly known as Hardee's Tactics,
In 1855 publiceerde hij zijn boek Rifle and Light Infantry Tactics for the Exercise and Manoeuvres of Troops When Acting as Light Infantry or Riflemen(Geweer- en infanterie-tactieken voor oefening en manoeuvres van troepen

4th battalion King's Shropshire Light Infantry, was in the hamlet of De Weerd.
4e bataljon Kings Shropshire Light Infantry zich in het buurtschap De Weerd.

A total of nine German tanks were put out of action by the Durham Light Infantry anti-tank weapons
In totaal waren negen Duitse tanks uitgeschakeld door de Durham Light Infantry anti-tank wapens

whilst 55 002 The King's Own Yorkshire Light Infantry is currently painted in BR blue,
de 55 002 The King's Own Yorkshire Light Infantry is geschilderd in BR blauw,

Caen canal at Benouville that had been seized overnight by the Glider-borne infantry of the 2nd Battalion Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry(6th Airborne Division),
werden de bruggen over het kanaal naar Caen(beter bekend als de Pegasusbrug) en de Orne door manschappen van het 2nd Battalion The Oxfordshire, de Buckinghamshire Light Infantry en het 7th Battalion,

Lieutenant Eric Darcy, Duke of Cornwall's Light Infantry.
Duke of Cornwall Lichte Infanterie. Luitenant Eric Darcy.

A small force of light infantry could penetrate their defenses under the cover of darkness.
Een kleine, lichte infanterie troepenmacht, kan in het donker hun verdediging binnendringen.

Jäger- light infantry; used alone
Jäger- lichte infanterie; was dikwijls onafhankelijk

This is the first time that a force of light infantry defeats a unit of Greek hoplites.
Dit is voor het eerst in de krijgsgeschiedenis dat Griekse hoplieten in een veldslag door alleen licht bewapende infanteristen worden verslagen.

but also counts as light infantry.
is ook een soort dichtvers.