LOCAL PARTNERSHIPS - vertaling in Nederlands

• lokale partnerschappen
• plaatselijke partnerschappen
• lokale samenwerkingsverbanden
• plaatselijke samenwerkingsverbanden

Voorbeelden van het gebruik van Local partnerships in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Scientific advice on the operation of local partnerships in the municipalities of Dessel
Wetenschappelijke advisering bij de werking van de lokale partnerschappen in de gemeenten Dessel

which were to be made up of local partnerships in the rural areas.
die moesten bestaan uit plaatselijke partnerschappen in de plattelandsgebieden.

Local partnerships of police, highway authorities
Lokale partnerschappen van politie, wegbeheerders

New and inexperienced organisations have systematically been involved and were able to create new transnational and local partnerships.
Er zijn stelselmatig nieuwe en onervaren organisaties bij deze actie betrokken, die zo nieuwe transnationale en lokale partnerschappen konden opzetten.

for those directly involved in local partnerships.
voor degenen die direct betrokken zijn bij lokale partnerschappen.

the direct financial support to SMEs in local partnerships.
de rechtstreekse steunverlening aan het MKB in lokale partnerschappen.

Secondly, the Commission is generally interested in promoting local partnerships in the next programming period as well.
Ten tweede, in principe hecht de Commissie er belang aan om ook in de volgende programmeringsperiode lokale partnerschappen te steunen.

Strengthening political ownership of the Strategy and local partnerships has been a key priority for us.
De versterking van de politieke verantwoordelijkheid voor de strategie en lokale partnerschappen is voor ons een centrale prioriteit geweest.

Counselling of the operation of the local partnerships in the communes of Dessel and Mol.
Het begeleiden van de oprichting en de werking van de lokale partnerschappen in de gemeenten Dessel en Mol.

Local Partnerships a successful strategy for social cohesion:
Lokaal partnerschap een geslaag de strategie voor sociale samen hang:

Local partnerships gathering representatives from community and voluntary sector,
Lokale samenwerkingsverbanden waarbij vertegenwoordigers worden samengebracht uit de gemeenschap

conducted in 2003 and will examine local partnerships involved in EU Programmes in the mid-nineties.
daarbij zullen de lokale partnerschappen worden onderzocht die in het midden van de jaren negentig aan EU-programma's hebben deelgenomen.

Corresponding local partnerships involve 13 municipalities in three regions,
Bij vergelijkbare lokale partnerships zijn 13 gemeenten betrokken in drie regio's,

In this context, there is a need to examine how important regional and local partnerships are to European citizenship.
In dit verband dient ook de rol van regionale partnerschappen en partnerschappen tussen gemeenten t.a.v. het EU-burgerschap nader te worden onderzocht.

The t imescales for building local partnerships and achieving benefits are longer than the four
De tijdschema's voor de opbouw van lokale partnerschappen en de verwezenlijking van voordelen zijn langer

Creating local partnerships will be useful to increase dialogue
Het creëren van lokale partnerschappen is nuttig om overleg en acties ter bestrijding

NOTES that cultural industry enterprises are often dependent on local partnerships and that cultural industries help local innovations to reach international markets;
TEKENT AAN dat de bedrijven in de cultuurindustrie vaak afhankelijk zijn van plaatselijke partnerschappen en dat plaatselijke innovaties vaak via de cultuurindustrie doordringen tot de internationale markten;

Local partnerships and 33 associations(known as community groups)
De gezamenlijke inspanningen van 38 lokale partnerschappen en 33 verenigingen{community groups,

The local partnerships and associations are assisted by Area Development Management,
Deze lokale partnerschapen en verenigingen worden ondersteund door het bedrijf Area Development Management,

In accordance with the principle of subsidiarity, the measures to be included in integrated programmes should be deter mined by local partnerships and reflect the specific problems faced.
Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel moeten de maatregelen van de geïntegreerde programma's door de lokale partnerschappen worden opgesteld en dienen zij de specifieke problemen weer te geven.