LOOKING FORWARD TO IT - vertaling in Nederlands

• ik kijk ernaar uit
• ik kijk er naar uit
• zie er naar uit
• naar uitgekeken

Voorbeelden van het gebruik van Looking forward to it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Looking forward to it, Allfather. The Apocalypse approaches.
De apocalyps nadert. Ik kijk ernaar uit, Allfather.

Ah, looking forward to it.
Ah, ik kijk ernaar uit.

I'm coming back next year and looking forward to it!
Ik kom volgend jaar terug en ik kijk er naar uit!

The Apocalypse approaches. Looking forward to it, Allfather.
De apocalyps nadert. Ik kijk ernaar uit, Allfather.

That's a shortening of the phrase"looking forward to it"!
Dat is een verkorting van'ik kijk er naar uit.

Looking forward to it, Shaw.
Ik kijk ernaar uit, Shaw.

Looking forward to it. Good.
Ik kijk ernaar uit.

Yeah, you know, looking forward to it.
Ja, weet je, ik kijk ernaar uit.

I retire in a couple of years, looking forward to it.
Ik ga over een paar jaar met pensioen, ik kijk ernaar uit.

No, looking forward to it though.
Nee, toch kijk ik er naar uit.

Looking forward to it.
We kijken er naar uit.

Looking forward to it, are you?
Je kijkt ernaar uit, hè?

Looking forward to it?
Kijk je er naar uit?

Looking forward to it.
Ik zie er naar uit.

Looking forward to it, sulph.
Kijk ernaar uit, Sulph.

We have been looking forward to it.
We hebben ernaar uit gekeken.

Looking forward to it?
Kijk je ernaar uit?

We're looking forward to it.
We zijn kijken er naar uit.

Looking forward to it, Evan?
Kijk je er naar uit, Evan?

Just registered… looking forward to it!
Alleen geregistreerde… kijken ernaar uit!