LOW BODY WEIGHT - vertaling in Nederlands

• laag lichaamsgewicht

Voorbeelden van het gebruik van Low body weight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Patients with low body weight(< 60 kg)
Patiënten met een laag lichaamsgewicht(< 60 kg)

which may make correct dosing easier for children and patients with low body weight or difficulties to swallow film- coated tablets.
die het gemakkelijker kan maken om op de juiste wijze te doseren voor kinderen en patiënten met een laag lichaamsgewicht of met problemen bij het doorslikken van filmomhulde tabletten.

General risk factors for bleeding include older age(however, no dose adjustment is necessary in the elderly(see section 5.2)), low body weight, and reduced renal or hepatic function.
Algemene risicofactoren voor bloedingen zijn een hogere leeftijd(er is echter geen dosisaanpassing noodzakelijk bij ouderen(zie rubriek 5.2)), een laag lichaamsgewicht en een verminderde nier- of leverfunctie.

sports where low body weight is considered to improve performances(e.g. dancing,
in sporten waarin een laag lichaamsgewicht erg bepalend is voor het prestatievermogen(bvb dansen,

In general, the type and frequency of adverse events reported in patients with low body weight(≤ 60 kg) were similar to those of patients with higher weight(> 60 kg); however, the placebo- corrected
Over het algemeen was het soort en de frequentie van de bijwerkingen die werden gemeld bij patiënten met een laag lichaamsgewicht(≤ 60 kg)

Female gender, lower body weight, and underlying renal impairment.
Vrouwelijke patiënten, laag lichaamsgewicht en onderliggende nierinsuffiëntie.

These differences are primarily explained by the lower body weight in females.
Deze verschillen worden voornamelijk verklaard door het lagere lichaamsgewicht van vrouwen.

For children with a lower body weight a different dosage is recommended.
Voor kinderen met een lager lichaamsgewicht geldt een ander doseringsadvies.

This is partly related to lower body weight.
Dit houdt gedeeltelijk verband met een lager lichaamsgewicht.

patients with lower body weight and those with underlying renal impairment see section 5.2.
patiënten met een laag lichaamsgewicht en bij diegenen met onderliggende nierinsufficiëntie zie rubriek 5.2.

this can be explained by the generally lower body weight of women.
dit kan worden verklaard door het algemeen lagere lichaamsgewicht van vrouwen.

The lower body weight of the mice in the fasting group was not the only effect.
Het lager lichaamsgewicht van de muizen in de vastende groep was niet het enig effect.

These components can be associated with lower body weight and less weight gain over time.
Deze bestanddelen worden in verband gebracht met een lager lichaamsgewicht en minder gewichtstoename na verloop van tijd.

likely attributable to lower body weight.
waarschijnlijk toe te schrijven aan een lager lichaamsgewicht.

The high strength steel also helps us to meet with new governmental regulations for special vehicles, lower body weight and higher demands on transportation efficiency.
Het hoogsterktestaal helpt ons ook bij het voldoen aan de nieuwe overheidsvoorschriften voor speciale voertuigen, een lager gewicht van het casco en hogere eisen aan transportefficiëntie.

In paediatric patients there is a general trend towards low bioavailability at lower body weights and high bioavailability at higher body weights approaching the extent.
Bij pediatrische patiënten is er een algemene tendens naar een lage biologische beschikbaarheid bij lagere lichaamsgewichten en een hoge biologische beschikbaarheid bij hogere lichaamsgewichten die de waarden, aangetoond bij volwassenen, benaderde.

however at toxic dose levels of telmisartan an effect on the postnatal development of the offspring such as lower body weight and delayed eye opening was observed.
bewijs waargenomen voor een teratogeen effect, maar bij toxische doses van telmisartan werd een effect op de postnatale ontwikkeling van de nakomelingen waargenomen, zoals een lager lichaamsgewicht en een vertraagd openen van de ogen.

of a teratogenic effect, but animal studies indicated some hazardous potential of telmisartan to the postnatal development of the offspring such as lower body weight, delayed eye opening,
dierstudies hebben in beperkte mate schadelijke effecten van telmisartan op de postnatale ontwikkeling van nakomelingen laten zien zoals verminderd lichaamsgewicht, verlate opening van de ogen

In paediatric patients there is a general trend towards low bioavailability at lower body weights and high bioavailability at higher body weights approaching the extent demonstrated in adults.
Bij pediatrische patiënten is er een algemene tendens naar een lage biologische beschikbaarheid bij lagere lichaamsgewichten en een hoge biologische beschikbaarheid bij hogere lichaamsgewichten die de waarden, aangetoond bij volwassenen, benaderde.

In patients with lower body weights(< 59 kg,
Bij patiënten met een lager lichaamsgewicht(< 59 kg,