MAGHREB COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• maghreb-landen
• maghreblanden
• landen van de maghreb
• magreblanden
• magreb-landen
• maghreb landen
• de maghreb-landen

Voorbeelden van het gebruik van Maghreb countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

embrace all aspects of relations between the Community and the Maghreb countries, including matters connected with migration.
omvatten alle aspecten van de betrekkingen tussen de Gemeenschap en de Maghreblanden, inclusief de vraagstukken in verband met migratie.

support to small and micro-enterprises in the Maghreb countries.
zeer kleine bedrijfjes in de Maghreb-landen.

ethnic influences of the Maghreb countries.
etnische invloeden uit de Maghreb landen.

the Commission has financed studies on immigration from the Maghreb countries and Turkey.
de uitvoering gefinancierd van studies over de migratiestromen vanuit de Maghreblanden alsook Turkije.

comparable to its role in the Lomé Convention and cooperation with the Maghreb countries.
die vergelijkbaar is met die binnen de Lomé-overeenkomst of in de samenwerking met de Maghreb-landen.

In the database, you will find European maps(including the Maghreb countries) and maps of the World.
In de database van dit materiaal vindt u Europese kaarten(inclusief de Maghreb landen) en Wereldkaarten.

Mr President, cooperation between the European Union and the Maghreb countries must be based on a number of basic principles.
Mijnheer de Voorzitter, de samenwerking tussen de Europese Unie en de Maghreblanden moet gebaseerd zijn op een paar fundamentele beginselen.

At the same time, the Union on various occasions forcefully emphasized the importance it attached to the existing links with the Mashreq and Maghreb countries.
Tevens heeft de Unie herhaaldelijk en krachtig het belang onderstreept dat ze hecht aan de bestaande banden met de Machrak- en Maghreblanden.

The European Parliament- and especially its Delegation for relations with the Maghreb countries- would be most interested in details of the new consultation machinery that has been announced.
Het Europese Parlement en met name zijn Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden zouden graag willen weten welke de nieuwe aangekondigde overlegmechanismen zijn.

I should like to add one more observation to the report's considerations about our relations with the Maghreb countries.
Nog een opmerking bij de overwegingen in het verslag over onze betrekkingen met de Maghreblanden.

April Cooperation Agreements with Maghreb countries(Algeria, Tunisia and Morocco) signed.
April Ondertekening van de globale samen werkingsovereenkomst met de Maghreblanden, Tunesië, Algerije en Marokko.

In 2013, we started with a service to the Maghreb countries such as Morocco, Tunisia, Algeria, and other.
In 2013 zijn we opgestart met een dienst naar Marokko en andere Magreb landen zoals Tunesië en Algerije.

It belongs to the Maghreb countries, which include Tunisia,
Het behoort tot de Maghreb-landen, waar ook Tunesië,

The Maghreb countries urgently need to earn more hard currency from exports to the Community
De Maghreb-landen hebben de export naar de EG en de andere industrielanden broodnodig om

virtuous relationship with all the Maghreb countries.
effectieve betrekkingen met alle Maghreblanden.

The Maghreb countries were well represented,
De Maghreb-landen waren heel goed vertegenwoordigd,

Special prior ity has been given to job-creation measures in the Maghreb countries and promotion of the peace process in the Middle East.
Een bijzondere prioriteit is gegeven aan de acties ter be vordering van de werkgelegenheid in de Maghreb en aan de ondersteuning van het vredesproces in het Midden-Oosten.

Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union Chair: Mireille Elmalan EUL/NGL, F.
Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreb-landen en de Unie van de Arabische Maghreb Mireille Elmalan EUL/NGL, F.

At the same time, Saudi Arabia is openly using its oil wealth to finance fundamentalist terrorist movements in the Middle East and in the Maghreb countries.
Tegelijkertijd financiert Saoudi-Arabië met zijn oliedollars terroristische bewegingen in het Midden-Oosten en in de Maghreb.

the main trafficking routes arriving in the EU through Libya or other Maghreb countries.
van de belangrijkste mensenhandelroutes naar de EU over het grondgebied van Libië of andere Maghreb-landen.