MAH-JONGG - vertaling in Nederlands

• mahjong
• mah-jongg

Voorbeelden van het gebruik van Mah-jongg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if this is about that mah-jongg game… I don't give a shit if it's mah-jongg or kung pao or Chinese checkers.
Als het over dat Mahjong spel gaat… Voor mijn part is het Mahjong, KungPao of Chinese Checkers.

I would, but I promised grandma June that I would take her to her mah-jongg game.
Ik zou wel willen, maar ik beloofde oma June dat ik haar naar haar mahjong spel zou brengen.

I went to visit my grandmother recently, and all these old Jewish women sit around and play mah-jongg and all sound like little bees when they talk.
Laatst bezocht ik mijn oma en al die joodse vrouwen spelen Mahjong en klinken als bijen als ze praten.

Mah-jongg players might find this game very easy to learn,
Mahjongklassieker spelers kunnen dit spel zeer gemakkelijk te leren vinden,

My mother's hosting a mah-jongg tournament, and she wanted me to be there. Um… no, ma'am.
Mijn moeder is gastvrouw bij een mah-jong tournooi en ik moet er ook zijn. Nee, mevrouw.

Um… no, ma'am. My mother's hosting a mah-jongg tournament, and she wanted me to be there.
Nee, mevrouw. Mijn moeder is gastvrouw bij een mah-jong toernooi en ik moet er ook zijn.

Grandma June taught me how to play mah-jongg, and Uncle Carl invited me to cousin Katie's sweet 16 party next month.
oma June leerde me hoe ik mahjong moet spelen en oom Carl nodigde me uit voor de sweet 16 feest van nicht Katie volgende maand.

The Courtaulds' pet lemur, Mah-Jongg, had a special room on the upper floor of the house which had a hatch to the downstairs flower room; he had the run of the house.
Eén van de huisdieren van het echtpaar, de lemuur Mah-Jongg, had een speciaal ingerichte kamer op de bovenverdieping met een luik naar de onderliggende plantenkamer.

game used to allow only exact tiles matches, which is inconsistent with Mah-jongg rules. It is recommended to keep this option checked.
De vorige versie van het spel liet alleen exacte steenovereenkomsten toe. Dit is niet consistent met de Mah-Jongg-regels. Het is aanbevolen om deze optie ingeschakeld te laten.

She was playing mah-jongg with her friends.
Ze speelt nog mahjong.

Those are all tile sets in mah-jongg.
Dat zijn allemaal stenen van mahjong.

What kind of schlemiel cheats at penny mah-jongg?
Wat voor watje speelt vals bij Mahjong?

The language, no companion for mah-jongg her son-in-law isn't Chinese.
De taalbarrière, en geen metgezel voor mahjong… Haar schoonzoon is ook geen Chinees.

Play mah-jongg solitaire in amazing 3D environments.
Spelen mah-jongg solitaire in een prachtige 3D-omgevingen.

Mah-jongg. Some say the game goes all the way back to Confucius.
Mahjong. Sommigen zeggen dat het spel terugvoert naar Confucius.

I play Mah-jongg with her, and she has my back.
Ik speel Mahjong met haar en zij staat achter me.

Pretty sure he has mah-jongg tuesday mornings.
Ben er van overtuigd dat ie een mah-jongg dinsdag-morgen heeft.

I was playing mah-jongg with Patty and Trish.
Ik speelde Mahjong met Patty en Trish.

You play mah-jongg?
Speel je Mah-jongg?

Played mah-jongg with that woman every Tuesday night for the last 30 years.
Ik speelde de afgelopen 30 jaar, elke dinsdagavond Mahjong met haar.