MAIN SHAREHOLDER - vertaling in Nederlands

• hoofdaandeelhouder
• belangrijkste aandeelhouder
• grootste aandeelhouder

Voorbeelden van het gebruik van Main shareholder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In July 1991 the Société Générale de Belgique, until then the main shareholder of the CMB, sold its shares to the holding Almabo
In juli 1991 verkocht de Generale Maatschappij van België, tot dan de hoofdaandeelhouder van de CMB, haar aandelen aan de holding Almabo

through The Vatican bank, is the main shareholder in Banco Ambrosiano,
het Vaticaan via de Vaticaan bank de belangrijkste aandeelhouder is van Banco Ambrosiano

Bernard Arnault, the main shareholder of LVMH, said in the Financial Times on April 22 that he“officially denies reports in certain newspapers today that suggest the group is in discussions to divest Moët Hennessy”.
Bernard Arnault, de belangrijkste aandeelhouder van LVMH, zegt in de Financial Times van 22 april dat hij“officieel de berichten ontkent in bepaalde kranten die vandaag melden dat er gesprekken zijn om Moët Hennessy… van de hand te doen”.

to Bank Burgenland AG(BB)218, an Austrian regionally active bank whose main shareholder is the Province of Burgenland.
provincie Burgenland voor de Bank Burgenland AG(BB)218, een Oostenrijkse regionale bank waarvan de provincie Burgenland de grootste aandeelhouder is.

Since the Baia Mare disaster, the main shareholder, who is Australian, has withdrawn his capital
In het geval van"Baia Mare" heeft de belangrijkste aandeelhouder, een Australiër, direct na het ongeval zijn kapitaal uit de onderneming gehaald,

Liberty Global, our main shareholder, was looking for enthusiastic Telenet colleagues who wanted to go to Puerto Rico for three months to help rebuild the telecom network together with teams from Chili,
Liberty Global, onze hoofdaandeelhouder, was op zoek naar enthousiaste Telenetters die voor drie maanden de handen uit de mouwen wilden steken om samen met teams uit Chili, Duitsland en Tsjechië mee te helpen aan de wederopbouw van

In return for the green light given by the Commission to a maximum FF 45 billion of aid from the French Government- the bank's main shareholder- Crédit Lyonnais will have to reduce its commercial operations abroad,
In ruil voor de goedkeuring van de Europese Commissie van een door de Franse Staat, grootste aandeelhouder van de bank, gevraagde steun van maximaal 45 miljard FF, moet Crédit Lyonnais tegen 1998 haar activiteiten in het buitenland, waaronder een groot deel van het Europese filialennetwerk,

The airline's position had be come critical since the announcement of the bank ruptcy of its main shareholder, Swissair, at the start of October 2001
De situatie van de maatschappij LTU was kritiek geworden na het aangekondigde faillissement van haar hoofd aandeelhouder, Swissair, begin oktober 2001,

The main shareholders are the Provincial Development Company
De voornaamste aandeelhouders zijn de Provinciale Ontwikkelingsmaatschappij

The board of directors consists of representatives from the main shareholders.
De Board of Directors bestaat uit vertegenwoordigers van de belangrijkste aandeelhouders.

Canica at present are the main shareholders of ICA.
Canica zijn thans de voornaamse aandeelhouders van ICA.

At June 30, 2018, the main shareholders were:%.
Op 30 juni 2018 waren de belangrijkste aandeelhouders:%.

The main shareholders in Omnitel are Olivetti,
De voornaamste aandeelhouders van Omnitel zijn Olivetti,

However, under Portuguese company law no agreement or prior discussion among the main shareholders can impose board decisions to the company's detriment.
Volgens het Portugese vennootschapsrecht echter kunnen bij overeenkomst of bespreking vooraf tussen de belangrijkste aandeelhouders geen beslissingen aan de raad van bestuur worden opgelegd die schadelijk zouden zijn voor de onderneming.

The main shareholders are the Brussels-Capital Region(56%)
De belangrijkste aandeelhouders zijn het Brussels Hoofdstedelijk Gewest(56%)

Together with its main shareholders, including the Dutch government,
FMO zou zich samen met haar belangrijkste aandeelhouders, waaronder de Nederlandse overheid,

As a result of these operations, the main shareholders in Peñarroya, now known as Metaleurop SA,
Resultaat van bovengenoemde transacties is dat Preussag en Imetal de grootste aandeelhouders van Peñarroya, thans onder de naam Metaleurop SA,

the freedom to provide services for example, the gathering of information on their representatives or their main shareholders.
de vrijheid van dienstverrichting minder worden beperkt bijvoorbeeld het inwinnen van informatie over hun vertegenwoordigers of hun grootste aandeelhouders.

Volvo/Lex stainless steel sector between British Steel and the three main shareholders of the Swedish company Avesta AB NCC, AGA and Axel Johnson.
Goedkeuring van de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming in de sector roestvrij staal door British Steel en de drie belangrijkste aandeelhouders van de Zweedse maatschappij Avesta AB NCC, AGA en Axel Johnson.

and in some cases, of the main shareholders, may be invoked.
en in sommige gevallen van de voornaamste vennoten, worden ingeroepen.