MAKE IT WORTH - vertaling in Nederlands

• het de moeite waard maken
• ervoor belonen
• zorgen dat het de moeite waard
• maak het de moeite waard
• het de moeite waard maakt

Voorbeelden van het gebruik van Make it worth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wake up. I will make it worth your while.
Wakker worden. lk zal het de moeite waard maken.

I will make it worth your while. Wake up.
Wakker worden. lk zal het de moeite waard maken.

Get me out of here and I will make it worth your while.
Haal me hier uit… en ik zal het de moeite waard maken.

We could make it worth your while.
We maken het de moeite waard.

Make it worth our while.
Maak het waard.

I will make it worth your while in more ways than one.
Ik zal zorgen dat het de moeite is voor je, op meer dan één manier.

I can make it worth your while if you just look the other way.
Ik kan je veel laten verdienen als je even de andere kant opkijkt.

I will make it worth your while.
Ik zal ervoor zorgen dat het de moeite waard is.

I promise I will make it worth your while.
Ik beloof dat het de moeite waard zal zijn.

I could make it worth your while.
Ik zou je het de moeite waard kunnen maken.

I would make it worth your while.
Ik zal de moeite waard voor je zijn.

I will make it worth your while.
Ik zal het waard maken voor een tijdje.

I will make it worth your while.
Ik zal het de moeite waard te maken.

I will make it worth your while.
Ik zal het de moeite waard te maken. Ik beloof het..

Make it worth your while.
Ik maak het de moeite waard.

That would make it worth buying, wouldn't it?.
Dat zou de koop zeker de moeite waard maken.

I will make it worth your while if you just show me.
Ik zal het de moeite waard laten zijn als je me gewoon laat zien.

Make it worth your while.
Ik zorg dat het de moeite waard is.

You would make it worth my while.
Het zal het zeker waard zijn.

I will make it worth your while.
Ik zal ervoor zorgen dat het de moeite loont voor je.