MALICIOUS MACROS - vertaling in Nederlands

• kwaadaardige macro's
• schadelijke macro's

Voorbeelden van het gebruik van Malicious macros in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the user becomes infected via a malicious macro.
de gebruiker wordt besmet via een kwaadaardige macro.

the attached Microsoft Word document contains a malicious macro.
het bijgevoegde Microsoft Word-document bevat een kwaadaardige macro.

If the user does enable it, the malicious macro will download an executable that infects the system with Zeus Panda.
Als de gebruiker niet inschakelen, de schadelijke macro zal het downloaden van een uitvoerbaar bestand dat het infecteert het systeem met Zeus Panda.

The document contains a malicious macro with commands for downloading
Het document bevat een kwaadaardige macro met commando's voor het downloaden

Malicious macro are one of the popular options that hackers use in the last few months.
Schadelijke macro zijn een van de populaire opties die hackers gebruiken in de afgelopen maanden.

Such attachments may turn to be dangerous because a malicious macro, an Exploit Kit
Dergelijke bijlagen kan blijken gevaarlijk zijn omdat een kwaadaardige macro, Een exploit kit

The threat uses social engineering scams to manipulate you into executing files that send you the misleading message to enable malicious macro.
De dreiging maakt gebruik van social engineering oplichting te manipuleren u in bestanden die u het misleidend stuurt om schadelijke macro uitvoeren.

In these cases the ransomware is located in a zip file that contains a Microsoft Word document with a malicious macro.
In deze gevallen wordt de ransomware is gelegen in een zip-bestand dat een Microsoft Word-document met een kwaadaardige macro bevat.

In most cases, Windows users encounter it after opening corrupted spam email attachments and enabling malicious macro, which is a function in Microsoft Office.
In de meeste gevallen ondervinden Windows-gebruikers het na opening beschadigd spam e-mailbijlagen en waardoor schadelijke macro, die een functie in Microsoft Office.

This is achievable by adding a so-called malicious macro, which activates if a user clicks on the button to enable content for viewing and/or editing.
Dit kan worden bereikt door toevoeging van een zogenaamde kwaadaardige macro, die wordt geactiveerd als een gebruiker op de knop klikt om de inhoud te bekijken en/ of bewerken inschakelen.

the malware may use a malicious macro script that will infect the user with malware.
de malware kan een kwaadaardig macro script dat de gebruiker met malware te infecteren gebruiken.

a legitimate document that is combined with a malicious macro.
een legitiem document dat wordt gecombineerd met een kwaadaardige macro.

the user chooses the"Enable" editing option, the malicious macro may execute a script that may either directly deploy the payload of the Trojan
de gebruiker ervoor kiest de"Enable" bewerkingsoptie, de kwaadaardige macro kan een script die direct de lading van de Trojaanse kan zetten of aan te sluiten

After opening the malicious macro, the infection may execute it in an obfuscated manner,
Na het openen van de kwaadaardige macro, de infectie kan het uit te voeren op een manier versluierd,

There may also be documents with malicious macros, like Microsoft Office or Adobe files.
Er kunnen ook documenten schadelijke macro, zoals Microsoft Office of Adobe-bestanden.

other attachments such as Microsoft Documents that are spread via malicious macros.
andere toebehoren, zoals Microsoft documenten die worden verspreid via kwaadaardige macro's.

malicious Microsoft Office documents are used with malicious macros embedded within them.
schadelijke Microsoft Office-documenten worden gebruikt met kwaadaardige macro's ingebed binnen hen.

It involves the combination of malicious macros, Microsoft Word docs
Het gaat om de combinatie van kwaadaardige macro's, Microsoft Word-documenten

Ppt and other Microsoft Office documents, they often lack the knowledge that such documents may have malicious macros.
Ppt en andere Microsoft Office-documenten, ze hebben vaak niet de kennis die dergelijke documenten kwaadaardige macro's kan hebben.

in some situations they are also related with malicious macros.
in sommige situaties zijn ze ook te maken met kwaadaardige macro's.