MAN-EATER - vertaling in Nederlands

• menseneter
• mannenverslindster
• mannenverslinder
• mensenverslinder
• mens-eter

Voorbeelden van het gebruik van Man-eater in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's a man-eater.
Ze is een mannen-verslinder.

Ally McBeal, man-eater.
Ally McBeal, mannenvreetster.

No. She's a man-eater.
Nee, ze is een mannen-eter.

Koen S.: Menschenfresser, man-eater or cannibal in English,
Koen S.: Menschenfresser, menseneter of kannibaal in het Nederlands,

find out if it's a man-eater.
dan kom je erachter of 't een menseneter is.

I would like to nominate for deity, ah, the cheerleader, the coed and the man-eater… the last of which concerns me most today.
De cheerleader, de studente ik wil de cheerleader voordragen… en vandaag de mannenverslindster.

it was whispered among the people that the Queen was a man-eater, and had killed her own child.
werd er onder de mensen gemompeld dat de koningin een menseneter was en haar eigen kind had opgegeten.

Lydia"The Black Stallion" Adams delivers a staggering blow to Ann"the man-eater" Dawson's story.
Lydia"De Zwarte Hengst" Adams haalde met een duizelingwekkende klap Ann"de mannenverslinder" Dawson's verhaal onderuit.

They were totally surprised to find Krishna in good health sitting on the chest of the man-eater who had transported Him through the sky.
Ze waren totaal verrast toen ze Krishna in goede gezondheid aantroffen op de borst van de mensenverslinder die Hem door de lucht had meegevoerd.

once got cursed by Vasishthha to become a man-eater a râkshasa.
werd ooit eens vervloekt door Vasishthha om een menseneter te worden een râkshasa.

Fish, which it lures using a sweet odor in its mouth; not a man-eater.
Vissen, die hij met een zoete geur in zijn muil lokt; geen menseneter.

Vedabase Text 30 They were totally surprised to find Krishna in good health sitting on the chest of the man-eater who had transported Him through the sky.
Vedabase Tekst 30 Ze waren totaal verrast toen ze Krishna in goede gezondheid aantroffen op de borst van de mensenverslinder die Hem door de lucht had meegevoerd.

The killer, the man-eater… the assassin who first brought murder to the jungle Clans.
De moordenaar, de menseneter… De moordenaar die zijn eerste moord heeft gepleegd op de jungle stammen.

The bullet struck the man-eater full in the chest and with a thud it fell.
De kogel raakte de menseter vol in de borst met een plof viel hij op de grond.

Next morning, when the loss was reported abroad, all the people cried loudly:"The Queen is a man-eater.
Toen dat de volgende morgen bekend werd, riep iedereen luid:"De koningin is een menseneter, ze moet veroordeeld worden.

We absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
wij moeten volstrekt een stuk wild schieten om dien kannibaal tevreden te stellen, of anders zal mijnheer op een morgen niets anders vinden dan wat brokken van een knecht om hem te bedienen.

Just as it was about to snap up the poor fisherman, the man-eater saw its new adversary,
Op het oogenblik dat de haai den ongelukkigen visscher wilde aanvatten, zag hij zijn nieuwen vijand,

Totally surprised to find Krishna in good health sitting on the chest of the man-eater who had taken Him away in the sky,
Totaal verrast Krishna in goede gezondheid aan te treffen op de borst van de râkshasa die Hem in de lucht had meegevoerd,

Totally surprised to find Krishna in good health sitting on the chest of the man-eater who had transported Him into the sky,
Totaal verrast Krishna in goede gezondheid aan te treffen op de borst van de râkshasa die Hem in de lucht had meegevoerd,

Is she really a man-eater?
Is zij een menseneter?