MANY MILLIONS - vertaling in Nederlands

• vele miljoenen
• veel miljoenen

Voorbeelden van het gebruik van Many millions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anna, what counts isn't who's going to die in the ferry but how many millions will be saved if the ferry's sunk.
Anna, wat telt is niet wie er dood gaat op die veerpont, maar hoe veel miljoenen mensen gered zullen worden door het zinken van de veerpont.

After the loss of many millions of jobs throughout the EU, the fight against unemployment has to be its'touchstone.
Na het verlies van vele duizenden banen overal in de Europese Unie moet de strijd tegen de werkloosheid de"toetssteen” van de Europese Unie zijn.

We knew the big picture: many millions of people get this disease every year,
We kenden het grote plaatje: zoveel miljoen mensen krijgt jaarlijks deze ziekte,

BG 7.3"Out of many millions of persons, they can take to it.
BG 7.3"Van de vele miljoenen mensen, kan een enkeling het nemen.

They don't know that today's mayhem is offering many millions the opportunity to complete third density karma,
Zij weten niet dat de wanorde van vandaag veel miljoenen de gelegenheid geven om hun derde dichtheid karma te voltooien, om evenwicht te verkrijgen

that"So many millions or so many thousands."
niet dat"zoveel miljoenen of zo vele duizenden," nee,

Much wastewater generated by the factories is dumped into rivers and many millions of Chinese, especially in the large cities, use cars.
Veel afvalwater van fabrieken wordt in rivieren gedumpt en de vele miljoenen inwoners van China verplaatsen zich, vooral in de grote steden, met auto's.

Many millions of light-years away. detected a… presence,
Een aanwezigheid gedetecteerd had, op vele miljoenen lichtjaren afstand.

Why is it important that you carry these Grids and you carry this many millions and billions of Angelic Watchers?
Waarom is het belangrijk dat u deze netten draagt en zoveel miljoenen en biljoenen Engelenwakers?

which will provide an open RTVi Archive for many millions of households in Europe.
dat zal ervoor zorgen dat RTVi Archief voor vele miljoen huishoudens in Europa.

wailing becomes what you have just heard. because the cries of pain of so many millions.
gejammer concentreren omdat het gegil van pijn van zoveel miljoenen individuen samen… zo klinkt.

There have been fatalities, as well as material losses valued at many millions.
Er zijn dodelijke slachtoffers te betreuren, naast de materiële schade die in de vele miljoenen loopt.

But how many millions will be saved if the ferry's sunk.
Maar hoe veel miljoenen mensen gered zullen worden door het zinken van de veerpont.

Anna, trying to get in here, what counts isn't who's going to die in the ferry but how many millions will be saved if the ferry's sunk.
Maar hoe veel miljoenen mensen gered zullen worden door het zinken van de veerpont. Anna, wat telt is niet wie er dood gaat op die veerpont.

There is no doubt that recent decades have seen many millions of dollars poured into the development of genetically-modified seeds,
In de afgelopen decennia zijn stellig talloze miljarden dollars in de ontwikkeling van genetisch gemanipuleerde plantensoorten gestoken. En nu is volgens

We shall be investing many millions of euros in the Net infrastructure; by the year
Wij zullen talloze miljarden euro's investeren in de netwerkinfrastructuur. In 2003 zullen er wereldwijd vermoedelijk 2,

It is understandable that the plight of many millions of people and animals is extremely distressing to sensitive,
Het is begrijpelijk dat de toestand van de vele miljoenen mensen en dieren buitengewoon bedroevend is voor voelende,

Something is being kept quiet here, and there is the risk of speculators being bailed out once again to the tune of many millions at taxpayers' expense at the end of the parliamentary term.
Hier wordt iets verzwegen en het gevaar bestaat dat er aan het eind van deze zittingsperiode met vele miljoenen van de belastingbetaler mensen uit de brand geholpen worden die gespeculeerd hebben.

In the Bhagavad-gītā also it is said, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye:(BG 7.3)"Out of many millions of persons, one may attempt to become successful in his life.
In de Bhagavad-gītā staat ook; manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye:(BG 7.3)"Van de vele miljoenen mensen, kan er één proberen om succesvol te worden in zijn leven.

That it may well run into many, many millions. whilst it's difficult to speculate on the size of the haul, we should be
Ze kregen toegang tot de kluis door een gat in een muur te boren heeft het er de schijn van dat het in de vele miljoenen kan lopen.