MASJID - vertaling in Nederlands

• masjid
• moskee
• al-haram

Voorbeelden van het gebruik van Masjid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The school is located near Masjid Jamek Bandar Baru UDA.
De school bevindt zich in de naburige mosjav Regba.

The major landmark of the town is the state mosque, Masjid Alwi.
Het oriŽntatiepunt van de stad is de oude staatsmoskee, de Masjid Alwi.

After your visit you can go to the Masjid Jamek mosque.
Na uw bezoek kunt u naar de Masjid Jamek moskee.

currently situated within the Masjid al-Haram resort.
die tegenwoordig in dat complex van de Masjid al-Haram liggen.

We use the special shuttle buses taking us to the Masjid.
We maken gebruik van de speciale shuttlebussen die ons naar de Masjid brengen.

Then we pay a last visit to the Masjid al-Haram.
Dan gaan we nog een laatste keer naar de Masjid al-Haram.

Show company titles with phrase"masjid".
Toon bedrijfstitels met de uitdrukking"siddiq".

take your adornment at every masjid, and eat and drink,
Doe jullie mooie kleding aan bij elke moskee en eet en drinkt,

The Al-Sahlah Mosque(Arabic: مسجد السهلة, translit. Masjid al-Sahlah) is one of the primary significant mosques in the city of Kufa.
Al-Masjid al-Haram(Ar: المسجد الحرام) is de grote moskee in de Saoedische stad Mekka.

You will rest, and then Wednesday you will start working at the Masjid.
En dan begin je woensdag met werken bij de moskee. Wat moet ik doen?

And you see people selling beard trimmers outside. It's a very sad moment when you go to the masjid for Friday prayers.
Het is triest als je op vrijdag naar de moskee gaat… en mensen baardtrimmers ziet verkopen.

It's a very sad moment when you go to the masjid for Friday prayers, and you see people selling beard trimmers outside.
Het is triest als je op vrijdag naar de moskee gaat… en mensen baardtrimmers ziet verkopen.

On the first picture you see the Masjid Jamek Mosque which is currently being renovated.
Op de eerste foto zie je de Masjid Jamek Moskee die momenteel onder renovatie is.

See the graceful building including Jama Masjid, Tom of Salim Chisti,
Zie het sierlijke gebouw met inbegrip van de Jama Masjid, Tom van Salim Chisti,

It was originally named Masjid Kayu Seberang Jerteh as it is located in Kampung Seberang Jerteh,
Oorspronkelijk heette het Masjid Kayu Seberang Jerteh, omdat het zich bevindt in Kampung Seberang Jerteh,

To the Masjid al-Haram, the holy mosque,
Naar de Masjid al-Haram, dat is de heilige moskee,

Today, I decided to stay in my neighborhood and visit Masjid Aqsa.
Ik besloot om vandaag in mijn eigen buurt te blijven en de Masjid Aqsa te bezoeken.

It provides high quality 3-star modern furnished accommodation and easy access to the Holy Masjid al Haram.
Het is een modern ingerichte driesterrenaccommodatie van hoge kwaliteit, vanwaar de heilige Masjid al-Haram goed bereikbaar is.

Said those who prevailed in the matter,"We will surely take[for ourselves] over them a masjid.
Zij, wier meening in deze zaak besliste, antwoordden: wij zullen zekerlijk eene kapel voor bouwen.

Never stand in it; certainly a masjid founded on piety from the very first day is more deserving that you should stand in it;
Waarlijk, een moskee die vanaf de eerste dag is gebouwd op Taqwa, heeft er meer recht op dat jij daarin de shalât verricht.