MAXIMUM OF SIX MONTHS - vertaling in Nederlands

• maximaal zes maanden
• maximum van zes maanden
• ten hoogste zes maanden
• maximaal een half jaar

Voorbeelden van het gebruik van Maximum of six months in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The decision shall specify where border control at internal borders can exceptionally be reintroduced and be based on renewable periods of 30 days, with a maximum of six months.
In het besluit moet worden bepaald waar bij wijze van uitzondering grenstoezicht aan de binnengrenzen tijdelijk opnieuw mag worden ingevoerd voor verlengbare perioden van 30 dagen en met een maximum van zes maanden.

you are only allowed to use it for a maximum of six months from the day you arrive.
u zijn alleen toegestaan te gebruiken voor een maximum van zes maanden vanaf de dag dat u aankomt.

This aid is intended to cover the costs of freezing and storage, for a maximum of six months, and of production withdrawn from the market at the time of massive influxes leading to a fall in prices at the withdrawal price stage.
De steun dient om de kosten te dekken van het invriezen en opslaan, voor een termijn van maximum zes maanden, van de aan de markt onttrokken produktie bij massale aanvoer waardoor de prijzen plots dalen.

They may be prolonged up to a maximum of six months, as far as necessary for the conservation of living aquatic resources, by a decision taken in accordance with the procedure laid down in Article 302.
Zij kunnen, voorzover nodig voor de instandhouding van de levende aquatische hulpbronnen, bij een volgens de in artikel 30, lid 2, bedoelde procedure genomen besluit worden verlengd tot maximaal zes maanden.

Where the victim has been identified, the public prosecutor must also ask the offender to make good the damages caused in a maximum of six months, unless he can prove that he has already done so.
Als het slachtoffer bekend is, moet de openbare aanklager de dader voorstellen de toegebrachte schade binnen een termijn van ten hoogste zes maanden te vergoeden, tenzij de dader kan aantonen dat de schade reeds hersteld is.

in exceptional circumstances, extend the probationary period for a maximum of six months, and possibly assign the member of the contract staff to another department.
bij wijze van uitzondering, besluiten de proeftijd met ten hoogste zes maanden te verlengen, waarbij de arbeidscontractant eventueel naar een andere dienst wordt overgeplaatst.

shall thereafter continue to report every month for a maximum of six months.
brengt vervolgens iedere maand verslag uit gedurende een periode van maximaal zes maanden.

it is difficult for it to commit itself to restricting this period to a maximum of six months under all circumstances.
kan zij zich er moeilijk toe verbinden deze periode onder alle omstandigheden tot maximaal zes maanden te beperken.

subject to a minimum of one month and a maximum of six months.
één maand per volbracht dienstjaar, met een minimum van een maand en een maximum van zes maanden.

to use the contribution, followed by a maximum of six months in which it must present a report on the execution of the financial contribution.
gevolgd door maximaal zes maanden waarbinnen de lidstaat een verslag moet indienen over de uitvoering van de financiële bijdrage.

As well as rescue aid in the form of redeemable loans on market terms for a maximum of six months, the fund provides restructuring aid in the form of straightforward loans,
Naast reddingssteun in de vorm van amortisatieleningen tegen marktvoorwaarden voor ten hoogste zes maanden, voorziet het Fonds nog herstructureringssteun in de vorm van leningen, partiële leningen en stille participaties tot maximum 5 miljoen DM(2,

of procedures the selection process was shortened considerably to reduce it to a maximum of six months between the deadline for applications and the final award decision.
de vereenvoudiging van subsidieovereenkomsten en van de procedures de selectieprocedure werd aanzienlijk verkort tot maximaal zes maanden tussen de uiterste datum voor de indiening van aanvragen en het definitieve toekenningsbesluit.

Note: For measures lasting a maximum of six months, payments may be made as follows:
Opmerking: voor de acties met een maximumduur van zes maanden kunnen de betalingen als volgt worden verricht:

as a rule, study periods would have a minimum duration of one month and a maximum of six months.
erkenning van de studiepunten; in het algemeen geldt dat de duur van de studietijdvakken minimaal een maand en maximaal zes maanden zal bedragen.

says that we may agree to a partial suspension of sanctions for a maximum of six months on condition that there are some very substantial changes,
zegt het in te kunnen stemmen met de gedeeltelijke opschorting van de sancties voor maximaal zes maanden, op voorwaarde dat zeer concrete veranderingen worden doorgevoerd.

The competent authority may grant a derogation for a maximum of six months from the obligation to comply with the emission limit values provided for in paragraphs 2
De bevoegde autoriteit kan voor een periode van ten hoogste zes maanden een afwijking toestaan van de verplichting tot het naleven van de in de leden 2 en 3 bedoelde emissiegrenswaarden

We store non-pseudonymised data for a maximum of six months.
De niet-gepseudonimiseerde gegevens bewaren we maximaal 6 maand.

This information is kept for a maximum of six months.
Deze informatie wordt maximaal 6 maanden bewaard.

The certificate is valid for a maximum of six months.
De geldigheid van het attest bedraagt maximaal 6 maanden.

The aid is authorised for a maximum of six months.
De goedkeuring van de steun geldt voor een periode van zes maanden.