MEDITERRANEAN BASIN - vertaling in Nederlands

• middellandse-zeegebied
• middellandse-zeebekken
• het middellandse zeebekken
• mediterrane bekken
• het middellandse zee-bekken
• het middellandse zeegebied
• middellandsezeebekken
• middellandse zeebekken
• middellandse zeegebied
• bekken van de middellandse zee
• middellandse-zeelanden

Voorbeelden van het gebruik van Mediterranean basin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it stands at a crossroad between the Mediterranean basin and Arabian hinterland.
het staat op een kruispunt tussen de Middellandse-Zeelanden en Arabische achterland.

a relaxed lifestyle worthy of the regions of the Mediterranean basin.
een ontspannen levensstijl die de regio's van het Middellandse-Zeebekken waardig zijn.

experimental actions in the Mediterranean Basin.
proefnemingscampagnes op het gebied van satellietnavigatie in het Middellandse-Zeegebied.

Sand and parched earth. The Mediterranean basin remained an almost lifeless expanse of salt.
Van zout, zand en verschroeide aarde. Het mediterrane bekken bleef een levenloze oppervlakte.

PL Mr President, the Mediterranean Basin and the Middle East are strategically important regions from the European Union's point of view.
PL Mijnheer de Voorzitter, het Middellandse Zeebekken en het Midden-Oosten zijn uit het oogpunt van de Europese Unie strategisch belangrijke regio's.

The majority of these regions are in the Mediterranean basin and have industries simtiar to those of the third countries.
De meeste van deze regio's bevinden zich hoofdzakelijk in het Middellandse-Zeebekken en hebben zowat dezelfde industrieën als de derde landen.

regional and treats the Mediterranean Basin as a regional entity.
regionaal beleid en beschouwt het Middellandse-Zeegebied als een regionale entiteit.

Both, parts of the eastern Mediterranean basin, feature a vast number of islands.
Beide delen van het oostelijke Middellandse Zeegebied, zijn voorzien van een groot aantal eilanden.

Frontex could be afforded substantial support for rescuing migrants in difficulty in the Mediterranean basin through the use of GMES data provided by the Neustrelitz station11.
Een belangrijk hulpmiddel voor Frontex om migranten in moeilijkheden in het Middellandse Zeebekken te hulp te komen, zou kunnen worden gevonden in het gebruik van de GMES-gegevens die van het Neustrelitz-station11 afkomstig zijn.

OBJECTIVE: Setting up an effective overall policy on third countries in the Mediterranean basin.
DOELSTELLING: verwezenlijking van een doelmatig algemeen beleid ten opzichte van de derde landen in het Middellandse-Zeebekken.

The importance of the Balkans for integration of the Mediterranean basin into European"structures.
Het belang van de Balkan voor de integratie van het Middellandse-Zeegebied in de Europese"structuren.

Chapter 36 The Mediterranean basin, south-west Asia,
Hoofdstuk 36 De Middellandse Zeegebied, Zuidwest-Azië en India,

Southern Europe and the entire Mediterranean Basin due to the combined effect of high temperature increases
Zuid‑Europa en het hele Middellandse Zeebekken, als gevolg van het gecombineerde effect van een sterke temperatuurstijging

Latin America and the Mediterranean basin.
Latijns-Amerika en het Middellandse-Zeebekken.

economic stability in all the countries of the Mediterranean basin.
aan de politieke en economische stabiliteit in alle landen van het Middellandse-Zeegebied.

with a proper immigration policy, all of the countries of the Mediterranean basin.
alle landen van het Middellandse Zeebekken hierin kunnen betrekken.

native to the coastal areas of the eastern Mediterranean Basin.
afkomstig uit de kustgebieden van het oostelijke Middellandse Zeegebied.

It is not sufficiently wellknown that since its inception the Blue Plan has been financed by the Community and all the countries of the Mediterranean basin, with the exception of Albania.
Het is onvoldoende bekend dat het Blauwe Plan sinds zijn invoering wordt gefinancierd door de Gemeenschap en alle landen van het Middellandse-Zeebekken met uitzondering van Albanië.

Table 19- European Union trade flows with the individual countries of the Mediterranean basin.
Tabel 19- Handelsverkeer van de Europese Unie met de landen van het per land van het Middellandse-Zeegebied.

are Southern Europe, the Mediterranean Basin, Outermost regions
zijn Zuid-Europa, het Middellandse Zeebekken, de ultraperifere gebieden