MEMBERS APPOINTED - vertaling in Nederlands

• benoemde leden
• aangewezen leden
• leden gemandateerd
• leden benoemd

Voorbeelden van het gebruik van Members appointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The AC shall be composed of non-executive members of concerns the administrative body and/or members of the supervisory body of the audited entity and/or members appointed by the general meeting of shareholders of the audited entity.
Het auditcomité is samengesteld uit niet bij het dagelijks bestuur betrokken leden van het leidinggevende en/of leden van het toezichthoudende orgaan van de gecontroleerde entiteit en/of leden die worden benoemd door de algemene aandeelhoudersvergadering van de gecontroleerde entiteit.

The Management Board shall consist of 15 members appointed by the Council in consultation with the European Parliament on the basis of a list drawn up by the Commission which includes considerably more names of candidates than there are members to be appointed, together with one representative of the Commission.
De raad van beheer bestaat uit vijftien door de Raad in overleg met het Europees Parlement benoemde leden, die gekozen worden uit een door de Commissie opgestelde lijst welke een wezenlijk groter aantal kandidaten bevat dan het aantal te benoemen leden, alsmede een vertegenwoordiger van de Commissie.

The Management Board shall be composed of 14 members appointed by the Council in consultation with the European Parliament from a list drawn up by the Commission which includes a number of candidates substantially higher than the number of members to be appointed, plus a representative of the Commission.
De raad van bestuur bestaat uit veertien door de Raad in overleg met het Europees Parlement benoemde leden, die gekozen worden uit een door de Commissie opgestelde lijst welke een wezenlijk groter aantal kandidaten bevat dan het aantal te benoemen leden, alsmede een vertegenwoordiger van de Commissie.

The members appointed by eu-LISA's Management Board shall be elected only from those Member States which are fully bound under Union law by the legislative instruments governing the development, establishment operation
De door de raad van bestuur van eu-LISA aangewezen leden worden bij uitsluiting gekozen uit de lidstaten die ten volle door de wetgeving van de Unie betreffende de ontwikkeling, de oprichting, de exploitatie en het gebruik van de door eu-LISA beheerde grootschalige IT-systemen gebonden zijn

it really is an honour and a pleasure for me to report on the confirmation of the mandate of 162 Members appointed by the ten new Member States as from 1 May 2004
een groot genoegen het woord te mogen voeren over de bekrachtiging van het mandaat van de 162 benoemde leden uit de tien nieuwe lidstaten, die vanaf 1 mei 2004 deel uitmaken van dit Parlement,

69 members appointed by the governments of the federal states;
69 door de deelstaatregeringen aangewezen leden; iedere deelstaat wijst tussen de drie

Next to Adorni the CCP is made up of- 5 members appointed by the UCI the Swiss Rocco Cattaneo,
Naast Adorni bestaat de CCP uit- 5 leden benoemd door de UCI de Zwitser Rocco Cattaneo, de Fransman Roger Legeay,

The commission shall be composed of an equal number of members appointed by each Party concerned or, where Parties in conciliation share the same interest, by the group sharing that interest, and a chairman chosen jointly by the members so appointed.
De commissie bestaat uit een gelijk aantal leden, benoemd door elke betrokken partij of, wanneer bij de conciliatie betrokken partijen eenzelfde belang hebben, door de groep die dat zelfde belang heeft, en een voorzitter, gekozen door de aldus benoemde leden gezamenlijk.

The Council is a consultative body and consists of a Chairman and 36 members appointed by managing bodies of the representative organisations on national level:
Deze raad is een adviesorgaan dat bestaat uit een voorzitter en 36 leden die worden aangewezen door de nationale representatieve organisaties: 12 leden van werkgeversorganisaties,

The Council is a consultative body and consists of a Chairman and 36 members appointed by managing bodies of the representative organisations on the national level:
Deze raad is een adviesorgaan dat bestaat uit een voorzitter en 36 leden die worden aangewezen door de nationale representatieve organisaties: 12 leden van werkgeversorganisaties,

The Expert Group should comprise members appointed by the Commission from competent authorities in the Member States,
De deskundigengroep dient te bestaan uit door de Commissie aan te wijzen leden van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten, waarbij de deskundigen

The audit committee shall be composed of non-executive members of the administrative body and/or members of the supervisory body of the audited entity and/or members appointed by the general meeting of shareholders of the audited entity
Het auditcomité is samengesteld uit niet bij het dagelijks bestuur betrokken leden van het leidinggevende en/of leden van het toezichthoudende orgaan van de gecontroleerde entiteit en/of leden die worden benoemd door de algemene aandeelhoudersvergadering van de gecontroleerde entiteit

the vote of the representative of the Commission shall have the same weight as the votes of all the members appointed by the Council taken together”.
d, heeft de stem van de vertegenwoordiger van de Commissie hetzelfde gewicht als de stemmen van alle door de Raad benoemde leden tezamen.

three from the Central Bank; three members appointed by the Ministry of Finance,
drie van de Centrale Bank; drie leden benoemd door de minister van Financiën,

The illegal decision by Côte d'Ivoire's Constitutional Council, whose members appointed the outgoing President,
Het clandestiene besluit dat is genomen door de constitutionele raad van Ivoorkust, waarvan de leden zijn aangesteld door de vertrekkende president,

to an advisory approval committee consisting of three representatives of the Ministry for Cultural Affairs, three members appointed by the Professional Art Gallery Committee
spreken over de goedkeuring; deze commissie is samengesteld uit drie vertegenwoordigers van het Ministerie van Cultuur, drie leden die zijn aangewezen door de beroepsvereniging van kunstgalerijen en drie personen die uit de kunstcritici

provided for an Administrative Board composed of thirteen members: nine members appointed by the Council plus one representative of the Commission
voorzag in een raad van bestuur van 13 leden: negen door de Raad benoemde leden plus één vertegenwoordiger van de Commissie

The members appoint a thirteenth independent person.
Een dertiende onafhankelijk persoon wordt door de leden benoemd.

Another member appointed by the staff committee of the institution
Een door het personeelscomité aangewezen lid van de betrokken instelling

Ton van der Laan- new member, appointed on 24 April 2014.
Ton van der Laan- nieuw lid, benoemd op 24 april 2014.