MEMBERS OF THE STUDY GROUP - vertaling in Nederlands

• leden van de studiegroep

Voorbeelden van het gebruik van Members of the study group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

who expressed their support for the opinion and their appreciation of the rapporteur's receptiveness towards contributions from members of the study group.
ingenomen zijn met de open houding van de rapporteur t.a.v. de bijdragen van de leden van de studiegroep.

Green as member of the Study Group on waste electric equipment.
GREEN als lid van de studiegroep"Afgedankte elektrische apparatuur.

December 1962: member of the study group on the organization of the Conseil d'État.
Lid van de studiegroep organisatie van de Conseil d'Etat december 1962.

Mrs Drijfhout, a member of the study group, queried the status of the appendices.
Mevrouw DRIJFHOUT, lid van de studiegroep, vraagt meer uitleg over de bijlagen.

Mrs Sirkeinen, a member of the study group, thanked the rapporteur for his clear
Mevrouw SIRKEINEN, lid van de studiegroep, spreekt haar waardering uit voor de duidelijkheid

He had not been a member of the study group and had tabled several amendments before the section meeting.
Hij was geen lid van de studiegroep en had voor de afdelingsvergadering een groot aantal wijzigingsvoorstellen ingediend.

Mr Kallio, a member of the study group, said that the opinion was useful piece of work.
Ook de heer KALLIO, die lid van de studiegroep was, noemt het advies een nuttig stuk.

Mr Fakas, a member of the study group, congratulated the group
De heer Fakas, lid van de studiegroep, feliciteert de groep

The information report was presented by Ms Attard, member of the study group, as the rapporteur had not been able to participate in the plenary session.
Het informatief rapport wordt gepresenteerd door mevrouw Attard, lid van de studiegroep, daar de rapporteur verhinderd is aan de zitting deel te nemen.

Mr Andrews, a member of the study group, agreed with the views of Mr Burani.
De heer ANDREWS, lid van de studiegroep, valt de heer BURANI bij.

Mr Bento Gonçalves, also a member of the study group, agreed that Article 5 of the Commission's proposal was the most controversial point.
Ook de heer BENTO GONÇALVES, eveneens lid van de studiegroep, is van mening dat artikel 5 het meest omstreden punt van het Commissievoorstel vormt.

Mr Bernabei, already a member of the study group, became president
De heer BERNABEI, reeds lid van de studiegroep, wordt voorzitter,

Mr Dantin, who had been a member of the study group, agreed in general with the draft opinion, but supported the amendments tabled by Ms Belabed.
De heer DANTIN, die lid van de studiegroep is geweest, staat in grote lijnen achter het ontwerpadvies, maar steunt de wijzigingsvoorstellen van mevrouw Belabed.

Mr de Knegt, a member of the study group, thanked the rapporteur for his cooperation.
De heer DE KNEGT, lid van de studiegroep, is ingenomen met het werk dat door de rapporteur is verzet.

Mr Linssen, a member of the study group, had recognised that it was impossible to reach agreement on the legal basis.
De heer LINSSEN, lid van de studiegroep, dacht aanvankelijk dat een akkoord over de rechtsgrondslag onmogelijk was.

Mr Gauder, a member of the study group, praised the rapporteur for his draft opinion which was not only well-balanced
De heer GAUDER, lid van de studiegroep, vindt dat de rapporteur niet alleen een zeer evenwichtig ontwerpadvies heeft uitgebracht,

was unable to attend, Mr Stecher Navarra, member of the study group, presented the draft opinion.
wordt vervangen door de heer STECHER NAVARRA, lid van de studiegroep, die het ontwerpadvies presenteert.

Mr Byrne, a member of the study group, praised the draft opinion
De heer BYRNE, lid van de studiegroep, is ingenomen met het ontwerpadvies,

Mr Linssen, who had been a member of the study group, congratulated the rapporteur on his successful attempts to reach a compromise position in his draft opinion.
De heer LINSSEN, lid van de studiegroep, spreekt zijn bewondering uit voor de rapporteur die erin is geslaagd om in het ontwerpadvies een compromis tot stand te brengen.

Mr Pellarini, member of the study group, queried the disappearance of a paragraph on hermetic sealing of apertures,
De heer PELLARINI, lid van de studiegroep, vraagt om uitleg over het verdwijnen van een paragraaf over het hermetisch afsluiten van openingen,