MESSAGE READS - vertaling in Nederlands

• bericht leest
• bericht luidt
• boodschap luidt

Voorbeelden van het gebruik van Message reads in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The national regulator has applied to broadcasters sanction the Declaration of a warning,- the message reads.
De nationale toezichthouder heeft toegepast op de omroepen straf de Verklaring van een waarschuwing,- de boodschap luidt.

You can preview the ransom message in the picture below: That ransom message reads the following.
U kunt het losgeld bericht wilt bekijken in de onderstaande afbeelding: Dat losgeld bericht leest de volgende.

individual message reads) since its February launch.
afzonderlijk bericht leest) sinds de februari starten.

on a rocket“Proton-M” with a booster unit“Briz-M” from the Baikonur launch site”,- the message reads.
op een raket“Proton-M” met een booster-eenheid“BRIZ-M” van de Baikonoer lancering site”,- de boodschap luidt.

The text of the message read:“….
De tekst van het bericht leest:"….

The message read as follows.
De boodschap luidt als volgt.

Add the Zivver icon to your message read window.
Voeg het Zivver-icoon toe aan het scherm als je een bericht leest.

Send us a message Read our FAQ.
Stuur ons een berichtje Lees onze FAQ.

The message read"A patient waiter is no loser.".
De boodschap luidde"A patiënt waiter is no loser".

Get message reading" The version is already up to date without upgrading".
Krijg berichtlezing de„Versie reeds bijgewerkt zonder bevordering“ is.

The message read"A patient waiter is no loser.
De boodschap luidde"A patient waiter is no loser.

Personal messages read, reply and send.
Persoonlijke berichten lezen, beantwoorden en versturen.

The message read as follows:"Your server was involved in a ransomware cyberattack.
Het bericht luidt als volgt:"Uw server was betrokken bij een ransomware cyberaanval.

When the cake was opened and the message read, an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians.
Toen de taart werd geopend en het bericht te lezen, een opstand was ontketende die met succes geleid de Mongolen.

But he said he was summoned to court, and then he received a message, read it and turned back around.
Niet hier, hij werd naar het Hof geroepen… ontving een boodschap, las het en keerde om.

Messenger provides an HTTP API to retrieve various events such as receiving a message, reading a message, logging in, etc.
Messenger biedt een HTTP API om verschillende gebeurtenissen op te halen, zoals het ontvangen van een bericht, het lezen van een bericht, het inloggen, enz.

Another application of malicious registry modifications concerns the automatic display of its ransom message READ_IT.
Een andere toepassing van kwaadaardige register wijzigingen betreft de automatische weergave van de boodschap READ_IT.

There were messages read from those that couldn't be present
Er werden boodschappen voorgelezen van zij die de mars steunen

send and receive messages, read books, play games, etc.
verzend en ontvang berichten, lees boeken, speel spellen, enz.

This allows drivers to keep their concentration on the road while getting short messages read, such as answers to several kinds of questions or requests.
Zo blijft de bestuurder geconcentreerd op de weg, terwijl korte berichten voorgelezen worden, zoals antwoorden op allerhande vragen.