MILITARY BACKGROUND - vertaling in Nederlands

• militaire achtergrond
• militair verleden

Voorbeelden van het gebruik van Military background in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Military background? A traveling salesman or journalist?
Een reizende verkoper of journalist? Militaire achtergrond?

Four shots, four kills… that kind of skill suggests a possible military background.
Vier schoten, vier moorden. De dader kan een militaire achtergrond hebben.

The authorities confirmed that the man has military background.
De overheid bevestigt dat de man een militaire achtergrond heeft.

Given the precision of the kills, it could be someone with a military background.
Gezien de precisie van de moorden, iemand met een miltaire achtergrond misschien?

They told a lot about their children and grandchildren, and about Meir's military background.
Ze vertelden heel veel over hun kinderen en kleinkinderen, en over de militaire achtergrond van Meir.

Konoe believed that only a member of the Imperial Family with a distinguished military background could restrain the pro-war faction led by Generals Hajime Sugiyama,
Konoe was van mening dat alleen een lid van de Keizerlijke familie met een gedegen militaire achtergrond het oorlogsbeleid dat door generaals Hajime Sugiyama, Hideki Tōjō, en Akira Mutō werd

They both have military backgrounds.
Ze hebben beide een militair verleden.

We can cross-reference them with your list of cops with military backgrounds.
Die kunnen we vergelijken met je lijst van agenten met een militair verleden.

You love those military backgrounds, don't you?
Je houdt van die legertypes, hè?

You love those military backgrounds, don't you?- Marine.
Je houdt van die legertypes, hè?- Marinier.

Historian Wim Klinkert explains the military backgrounds.
Historicus prof. dr. Wim Klinkert gaat in op de militaire achtergronden.

You're establishing a rapport based on our military backgrounds.
Je stelt een rapport samen gebaseerd op onze militaire achtergronden.

And we think he has spent the last seven years taking homeless men with military backgrounds off the streets, turning them into soldiers for his cause?
En we denken dat hij de afgelopen zeven jaar is bezig geweest om dakloze mannen… met een militaire achtergrond, om te vormen tot strijders voor zijn zaak?

Lean on my military background.
M'n militaire achtergrond gebruiken.

Elijah Fordham, 32, military background.
Elijah Fordham, 32, militaire achtergrond.

Personalization for Framed Poster Camouflage military background.
Personalisatie voor Canvas Camoufleren militaire achtergrond.

He has a police or military background.
Hij heeft een achtergrond bij de politie of het leger.

Including a civilian with extensive military background?
Ook burgers met militaire achtergrond?

That would make sense given my military background.
Dat zou logisch zijn gezien mijn militaire achtergrond.

Camouflage military background with Marsala trendy colors.
Camouflage militaire achtergrond met Marsala trendy kleuren….