MISTREAT - vertaling in Nederlands

• mishandelen
• slecht behandelen
• mishandelt

Voorbeelden van het gebruik van Mistreat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the idea that nonfree programs mistreat their users is familiar.
is het bekend dat niet-vrije programma's hun gebruikers misbruiken.

I have heard how you… mistreat your servants.
ik heb gehoord hoe jij… je bediendes misbruikt.

Non-SaaSS services can mistreat their users in other ways.
Diensten die geen SaaSS zijn kunnen hun gebruikers wel op andere manieren misbruiken.

However, choosing not to distribute the program-using it privately-does not mistreat anyone.
Echter, ervoor kiezen om een programma niet te verspreiden-en privé te gebruiken-misbruikt niemand.

I know how they mistreat women.
Ik weet hoe ze hun vrouwen behandelen.

You must never mistreat a woman or malign a man, nor stand by and see another do so.
Je mag vrouwen nooit mishandelen of toestaan dat 'n ander dat doet.

If you mistreat her, I will personally have you torn to pieces by wild dogs.
Als u mishandelen haar, zal ik u persoonlijk heb aan stukken gescheurd door wilde honden.

want to be mistreated, we cannot mistreat others.".
moeten wij anderen ook niet slecht behandelen.”.

they have founded a small radio station to denounce men who mistreat women.
voeren zij een dagelijkse strijd tegen geweld om mannen aan te klagen die vrouwen mishandelen.

bless those who curse you, pray for those who mistreat you.
zegen wie jullie vervloeken, bid voor wie jullie slecht behandelen.

They mistreat the Israelites and humiliate them,
Men mishandelt de Israëlieten en vernedert hen,

On the contrary, the Bible reserves a severe admonition for those who neglect or mistreat their parents cf.
Daarentegen bevat de Bijbel bewaart een ernstige waarschuwing voor hen die hun ouders verwaarlozen of mishandelen vgl.

messages hiding in my memory banks. You can mistreat me all you like, Mr. Heywood.
ik geen geheime berichten in mijn geheugen heb. U kunt me slecht behandelen, Mr Heywood.

You ever mistreat a horse again, I will send you to the glue factory.
Als je ooit weer een paard mishandelt, stuur ik jou naar de lijmfabriek.

say that these people(dauronoye) mistreat old teachers, grandfathers.
oude leraren, opa's mishandelen.

Malware means software designed to function in ways that mistreat or harm the user. This does not include accidental errors.
Software is malware(een samentrekking van malicieus en software) als het zo ontworpen is dat het de gebruiker met opzet schade berokkent of mishandelt.

Well, did she favour him more- mistreat him more- than the others?
Nou, mocht hij meer- mishandelde hem meer dan de anderen?

they are bad, so it's only right if we mistreat them more diligently.
dus is het alleen maar terecht als we hen extra ijverig mishandelen.

Mistreat this world they violate this earth, take everything what
Verkracht deze wereld misbruik de aarde, neem alles wat je van haar wil

Mistreat me, make love to me,
Mishandel me, neem me, gelijk wat,