MISTY MOUNTAINS - vertaling in Nederlands

• misty mountains
• mistige bergen
• nevelbergen

Voorbeelden van het gebruik van Misty mountains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gundabad? An Orc stronghold… in the far North of the Misty Mountains.
Een Orc erg sterk, die van de Misty Mountains komt.- Gundabad?

also has a northern section, which is separated from the main line of the Misty Mountains by the Gap of Rohan.
heeft ook een noordelijk gelegen deel, die van de Nevelbergen wordt gescheiden door de Kloof van Rohan.

Far off in the East beyond the Misty Mountains and the dark Forest of Mirkwood there you will find Lonely Mountain..
Ver weg in het oosten… voorbij de nevelbergen en het donkere bos van Demsterwold… daar vind je de Eenzame Berg.

Alive and well, Misty Mountains. But, yeah, she died in a crash and lo and behold, her aunt goes to her house to clean out the place, and then two days later.
Levend en wel, Misty Mountains. Twee dagen later gaat haar tante naar haar huis om wat rommel op te ruimen.

With its misty mountains, lush forests,
Met zijn mistige bergen, weelderige bossen,

Alive and well, Misty Mountains. and lo
Levend en wel, Misty Mountains. Maar dan,

Munnar reflects the grace of Mother Nature with misty mountains, springing streams,
Munnar weerspiegelt de gratie van Moeder Natuur met mistige bergen, verende stromen,

alive and well, Misty Mountains.
levend en wel, Misty Mountains.

until they left for Lothlórien on the other side of the Misty Mountains.
zij wegtrokken naar Lothlórien aan de andere kant van de Nevelbergen.

who gallop the misty mountains on their horses wearing cowboy hats- or towels.
die met coywboyhoed(of theedoek) op het hoofd, op hun paarden door de mistige bergen galopperen.

Set against the backdrop of the misty mountains of Kurushumala, the lush meadows of Periyar nearby
Tegen de achtergrond van de mistige bergen van Kurushumala, de weelderige weiden van Periyar in de buurt

Set against the backdrop of the misty mountains of Kurushumala, the lush meadows of Periyar nearby
Tegen de achtergrond van de mistige bergen van Kurushumala, de weelderige weilanden van Periyar de buurt

in a 1968 letter,[28] noting that Bilbo 's journey across the Misty Mountains("including the glissade down the slithering stones into the pine woods")
Hij maakt daarin gewag van Bilbo 's reizen door de Nevelbergen(waaronder de glijpartij over de gladde stenen in het bos)

Some strange doings over by Misty Mountain Glacier. Weird.
Vreemde gebeurtenissen bij de Misty Mountain Gletsjer. Vreemd.

Longwalk bungalow Kandy- Holiday bungalow on top of a misty mountain.
Longwalk bungalow Kandy- Vakantie bungalow op de top van een mistige berg.

Artist og Komponist: Led arrangementer for Misty Mountain Hop.
Wij bieden u de keus uit 2 arrangementen voor Misty Mountain Hop.

We loved our stay at Misty Mountain cottage.
We hebben genoten van ons verblijf in Misty Mountain cottage.

A trail from the feet of the Misty Mountain to the Sand Creek.
Een boswandeling vanaf de voet van de Misty Mountain naar Zandkreek.

You currently have the choice of 2 arrangements for Misty Mountain Hop.
Wij bieden u de keus uit 2 arrangementen voor Misty Mountain Hop.

Kotobuki comes from the Shimoyama region which means"misty mountain.
Kotobuki is afkomstig uit de Shimoyama regio, wat'nevelberg' betekent.