MOGADISHU - vertaling in Nederlands

• mogadishu

Voorbeelden van het gebruik van Mogadishu in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Ramb II was a banana boat based in Mogadishu.
De MARIJO II was een beeldbepalend schip aan de Handelskade in Beverwijk.

A number of large firms also have their headquarters in Mogadishu.
Veel grote bedrijven hebben hun hoofdkwartier in Neuilly.

The airliner returns to Mogadishu and lands safely.
Het toestel kan echter terugkeren naar Bagdad en veilig landen.

He's actually the first florist Mogadishu has seen.
He's actuallywerkelijk the first floristbloemist MogadishuMogadishu has seengezien.

Drunk in a barn Mogadishu.
Dronken in een café in Mogadishu?

Drunk in a barn Mogadishu.
Dronken in een bar in Mogadishu.

Drunk in a barn Mogadishu.
Dronkén in een café in Mogadishu?

Originally from Mogadishu. We now have a profile for Haider Jamal Abdi.
We hebben een profiel van Haider Jamal Abdi, afkomstig uit Mogadishu.

Mogadishu- Addis Ababa flights are offered by 1 airline(s) including Ethiopian Airlines.
Vluchten Mogadishu-Addis Abeba worden aangeboden door 1 luchthaven(s), betreffende Ethiopian Airlines.

The European Union commends the on-going efforts to stabilise Mogadishu and the leading role played by the civil society in this respect.
De Europese Unie looft de inspanningen die worden geleverd om Mogadishu te stabiliseren, alsmede de leidende rol die de civiele samenleving in dit verband speelt.

The Mogadishu Security and Stabilisation Plan needs to be endorsed as part of a national plan.
Het plan voor de veiligheid en stabilisering van Mogadishu moet als onderdeel van een nationaal plan worden goedgekeurd.

Reviewing the Mogadishu Plan by consultation and incorporating its operational elements into an inclusive national TFG relocation plan.
Herziening van het plan van Mogadishu via overleg en opneming van de operationele onderdelen daarvan in een inclusief nationaal hervestigingsplan van de federale overgangsregering.

The Italians eventually purchased the executive rights in 1905, and made Mogadishu the capital of the newly established Italian Somaliland.
In 1905 kocht Italië de stad en maakte de stad tot hoofdstad van Italiaans-Somaliland.

He was killed in his vehicle near the presidential palace in the capital, Mogadishu.
Zijn auto zou een straat hebben geblokkeerd in het centrum van de hoofdstad Mogadishu in de buurt van het presidentieel paleis Villa Somalia.

A Mogadishu teacher's search for self-fulfillment
Een lerares uit Mogadishu zoekt naar vrijheid

Floods and the frequent closure of Mogadishu port have compounded the city's difficulties.
Door overstromingen en de frequente sluiting van de haven van Mogadishu zijn de moeilijkheden van de stad nog verergerd.

30 miles north of Mogadishu.
30 mijl ten noorden van de hoofdstad.

But all your feel-good rhetoric won't matter if this… this half-baked intervention goes south and turns into Mogadishu.
Maar al uw goed-gevoel retoriek doet er niet toe als deze halfbakken interventie verkeerd uitpakt en verandert in een Mogadishu.

the frequent closure of Mogadishu port.
het regelmatige afsluiten van de haven van Mogadishu.

The Second Battle of Mogadishu was a battle fought for control of Somalia's capital city, Mogadishu.
De Tweede veldslag om Mogadishu was een veldslag die uitgevochten werd om de controle over Mogadishu, de hoofdstad van Somalië.