MOHAWKS - vertaling in Nederlands

• mohawks
• hanenkam
• hanenkammen

Voorbeelden van het gebruik van Mohawks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Mohawks finally succeeded in concluding a new treaty with all the parties involved.
De Mohawks slaagden er uiteindelijk in om met alle betrokken partijen een nieuw verdrag te sluiten.

the keys, they don't like Mohawks.
De sleutels houden niet van een hanenkam.

They're gonna beat us again. I mean, the Mohawks have beaten us the last 12 years.
De Mohawks winnen al twaalf jaar van ons… en ze gaan nu weer winnen.

The Mohawks have beaten us the last 12 years,
De Mohawks winnen al twaalf jaar van ons…

indirect Dutch cooperation with both Mohawks and French.
indirect samenwerkten met de Mohawks en de Fransen.

Some French captured by the Mohawks were ransomed by the Dutch, such as Father Jogues and Radisson.
Verschillende Fransen, zoals Pater de Jogues en de coureur de bois Radisson, gevangen genomen door de Mohawks, werden vrijgekocht door de Nederlanders.

The Utica Mohawks' Pete Mavroudis has broken through the'topes' defense!
Pete Mavroudis van de Utica Mohawks, is door de verdedeging van de Topes gebroken!

Mohawks of Kahnawá: ke are a Mohawk First Nation in Quebec, Canada.
Kahnawake(Mohawk: Kahnawá: ke, in het Engels vroeger Caughnawaga) is een indianenreservaat van de Mohawks in Quebec, Canada.

The Cherokee say the Mohawks are fierce
De Cherokee zeggen dat de Mohawk hardvochtig zijn,

Reports made to the Dutch government in New Amsterdam cited misgivings about the intentions of the Wappingers and even the Mohawks, who had helped the Dutch defeat the Esopus.
De rapporten die aan de Nederlandse overheid in Nieuw-Amsterdam werden uitgebracht vermelden verdachtmakingen over de bedoelingen van Wappinger en zelfs Mohawk, die de Nederlanders juist hadden geholpen.

The final relationship between the Dutch and Mohawks would come during the Revolutionary War when the Iroquois under Joseph Brant returned to their ancestral lands from Canada to ravage the Mohawk valley in 1780.85.
Het laatste contact tussen de Nederlanders en de Mohawks kwam gedurende de Revolutionaire oorlog toen de Mohawk onder aanvoering van Joseph Brant vanuit Canada het land van hun voorouders binnenvielen en de Mohawk vallei plat brandden.

eventually taking refuge with the Mohawks north of the Shawangunk mountains.
ze uiteindelijk hun toevlucht moesten zoeken bij de Mohawk ten noorden van de Shawangunkbergen.

Pull him down, Mohawks!
Trek hem naar beneden, Mohawks.

But they had conflicts with the Mohawks.
Ze hadden echter conflicten met de Mohawks Irokezen.

I thought Mohawks had carted you off?
Hadden de Mohawks je te pakken?

Independent labels sprung up like mohawks in Holland too.
In Nederland schoten de onafhankelijke labels ook als mohawks de lucht in.

You can't start throwing Mohawks off the rez.
We kunnen geen Mohawks uit het reservaat zetten.

As Mohawks go, it's not that bad. it will grow back.
Er is wel iets ergers dan zo'n hanenkam.

I first heard of it from the Mohawks who fought with us in the 37th regiment.
De Mohawks die met het 37e Regiment meevochten vertelden erover.

The boy was smaller than the Mohawks… and his habits were different than the ways of ordinary boys.
De jongen was kleiner dat de Mohawks en zijn gewoontes waren anders dan die van gewone jongens.