MONTHS BEFORE THE START - vertaling in Nederlands

• maanden voor aanvang
• maanden voor het begin
• maanden voor de start
• maanden voor ingang
• maand voor de start

Voorbeelden van het gebruik van Months before the start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We require a deposit of 20% when booking by bank transfer to our bank account and the balance two months before the start of your vacation also by bank transfer.
Wij vragen een aanbetaling van 20% te voldoen bij reservering per overboeking naar onze bankrekening en het restbedrag twee maanden voor aanvang van uw vakantie eveneens per overboeking.

Author.-(DE) Madam President, seven months before the start of the Olympic Games, China is demonstrating how little account it takes of human rights.
Auteur.-(DE) Mevrouw de Voorzitter, zeven maanden voor het begin van de Olympische Spelen bewijst China hoe weinig het zich aantrekt van de eerbiediging van de mensenrechten.

submitted to Museum Boijmans van Beuningen preferably 6 months and certainly no later than 3 months before the start of the exhibition.
dienen bruikleenaanvragen bij voorkeur minimaal 6 maanden, maar uiterlijk 3 maanden voor aanvang van de tentoonstelling aan Museum Boijmans Van Beuningen te worden verstuurd.

cannot be lodged earlier than three months before the start of the intended visit.
kan niet eerder dan drie maanden voor het begin van het voorgenomen bezoek te worden ingediend.

Of the sum after confirmation of your reservationthe next 40% of the sum no later than 6 months before the start of the rental periodthe final 50% of the sum no later than 2 months before the start of the rental period.
Van de huursom na bevestiging van uw reserveringde volgende 40% van de huursom 6 maanden voor ingang van de huurperiodede laatste 50% van de huursom 2 maanden voor ingang van de huurperiode.

Every Presidency draws up a timetable of Council meetings which has to be available seven months before the start of the six months of the Presidency when it is notified to the General Secretariat of the Council Article 1(2) CRP 2.
Dit rooster moet ze ven maanden vóór het begin van het semester van het voorzitterschap beschik baar zijn en op dat tijdstip bij het secretariaat generaal van de Raad worden inge diend artikel 1, lid 2, van het ROR 2.

In order to obtain Bildungsurlaub at Habla Ya students should apply with their company's human resource department at least 2 months before the start of their program.
Om het Bildungsurlaub bij Habla Ya te verkrijgen, dienen studenten dit ten minste 2 maanden voor de aanvang van hun programma bij de Human Resource afdeling van hun bedrijf in te dienen.

not later than six months before the start of the next five-year period.
zij doet dit uiterlijk zes maanden voor de aanvang van de volgende periode van vijf jaar.

should be received no later than 3 months before the start of construction or as soon as possible in the case of the purchase of a studio.
worden ingediend middels het aanvraagformulier OBJECT Permanent, maar uiterlijk 3 maanden voor de aanvang van de bouw of zo spoedig mogelijk bij de aankoop van het atelier.

for each subsequent period referred to in Article 3b the reference year shall be the calendar year ending 24 months before the start of the period to which the auction relates.
lid 1, bedoelde periode is het referentiejaar 2010; voor iedere volgende in artikel 3 ter bedoelde periode is het referentiejaar het kalenderjaar dat 24 maanden voor het begin van de periode waarop de veiling betrekking heeft, afloopt.

the invitation to tender will be published at least six months before the start of the new concession in order to assess the continued necessity of the restricted access.
reeds beperkt is tot één maatschappij, wordt de uitnodiging tot het indienen van voorstellen minstens zes maanden voor de start van de nieuwe concessie gepubliceerd om te kunnen nagaan of de beperking van de toegang nog steeds noodzakelijk is.

outline shall be sent to Member States six months before the start of the period covered by the report.
van Richtlijn 91/692/EEG(11). De vragenlijst of het schema wordt zes maanden voor de aanvang van de verslagperiode aan de lidstaten toegezonden.

An application may be made by submitting to the administering Member State verified tonne-kilometre data for the aviation activities listed in Annex I performed by that operator for the calendar year ending twenty four months before the start of the period to which it relates in accordance with Annexes IV and V. Any application must be made at least twenty one months before the start of the period to which it relates.
Een aanvraag kan worden ingediend door aan de administrerende lidstaat geverifieerde tonkilometergegevens over te leggen over de in bijlage I vermelde luchtvaartactiviteiten die door die exploitant zijn uitgevoerd in het kalenderjaar dat 24 maanden voor het begin van de periode waarop de aanvraag betrekking heeft, afloopt, overeenkomstig de bijlagen IV en V. Aanvragen moeten ten minste 21 maanden voor het begin van de periode waarop de aanvraag betrekking heeft.

child care either in accordance with the old order from earnings 12 months before the start of these holidays, and in the absence of a period of work
verband met zwangerschap en bevalling en kinderopvang, hetzij in overeenstemming met de oude bestelling vanaf de inkomsten 12 maanden voor aanvang van deze vakanties, en bij afwezigheid van een periode van werk

The balance must be paid a month before the start of the booking.
Het saldo moet een maand voor aanvang van de reservering worden betaald.

The remaining payment must be paid 1 month before the start. Transport.
De resterende betaling moet 1 maand voor aanvang van de wandelvakantie worden betaald. Vervoer.

The balance must be paid one month before the start of your stay.
De restbetaling dient één maand voor aanvang van uw verblijf voldaan te worden.

The application deadline is always 1 month before the start of the programme.
De aanmeldingstermijn is altijd 1 maand voor aanvang van het programma.

The full payment must be received at least 1 month before the start.
De volledige betaling moet minimaal 1 maand voor aanvang ontvangen zijn.

We will accept students 1 month before the start of an internship.
We accepteren studenten tot 1 maand voor de start van de stage.