Voorbeelden van het gebruik van More than one third in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
More than one third of the country's 32 million residents live in Buenos Aires, the capital.
Yet more than one third of respondents rely on banks for advice on their financial future.
Toch vraagt meer dan een derde van de ondervraagden advies aan banken over hun financiële toekomst.More than one third of these funds have been drawn as earmarked resources,
Meer dan een derde van deze middelen is aangetrokken als gereserveerde middelen,More than one third of them(71 out of 193) were cyclists.
Meer dan een derde van hen(71 van de 193) overleed als fietser.Together, the EU and Japan account for more than one third of world trade.
De EU en Japan zijn samen goed voor meer dan een derde van de wereldhandel.what is particularly unacceptable is the fact that more than one third of these cuts relate to external relations
al moeilijk te verteren, maar helemaal onaanvaardbaar is dat meer dan eenderde van deze bezuiniging betrekking heeft op externe betrekkingenThe financial means set aside to achieve this objective represent more than one third of the EU budget between 2007 and 2013.
De nanciële middelen om deze doelstelling te behalen zijn goed voor meer dan een derde van de EU-begroting tussen 2007 en 2013.More than one third of ASEAN exports to the EC enjoy tariff concessions under the EC/GSP Scheme.
Voor meer dan een derde van de ASEAN-export naar de EG golden tariefconcessies krachtens het EG/APS.More than one third of EU citizens use a social networking site;
Meer dan één derde van de EU-burgers gebruikt een sociale netwerksite; dit geldt zowelMore than one third of the 6 million euro goes to the LUMC,
Ruim een derde van de 6 miljoen euro gaat naar het LUMC,More than one third of the consulted officials are a member of general management of their FPS.
Meer dan één derde van de bevraagde ambtenaren zetelt in de algemene directie van zijn of haar FOD.More than one third of ASEAN's exports to the EU enjoy tariff concessions under the GSP.
Voor meer dan een derde van de uitvoer van de ASEAN naar de Europese Unie gelden tariefconcessies uit hoofde van het SAP.Where an audit firm generates more than one third of its annual audit revenues from large public-interest entities,
Wanneer een auditkantoor meer dan één derde van zijn jaarlijkse inkomsten ontvangt uit controles van grote organisaties van openbaar belang,US production capacity increased by more than one third over the 1995 to 1998 period.
De productiecapaciteit van de Verenigde Staten steeg met meer dan één derde van 1995 tot 1998.i.e. by more than one third.
d.w.z. met meer dan één derde.Buildings account for about 40% of the EU's total final energy consumption and more than one third of its CO2-emissions.
Gebouwen zijn verantwoordelijk To be reaccepted as a member on those changed terms, no more than one third of the member states(MS) may object.
Om opnieuw aanvaardt te worden als lid met deze uitzonderingsclausule, mag niet meer dan één derde van de leden bezwaar indienen.The EU welcomes the official decree issued by the President of Azerbaijan on 29 December in which 160 prisoners were pardoned, more than one third of whom were political prisoners.
De EU is ingenomen met het officiële decreet van de Azerbeidzjaanse president van 29 december waarbij hij gratie verleent aan 160 gevangenen, van wie meer dan eenderde politiek gevangene was.After this hot summer, we Europeans have some idea of what it means when we are told that three billion people around the world- i.e. more than one third of the global population- have no access to clean drinking water or sanitation.
Na deze hete zomer kunnen wij Europeanen ons enigszins voorstellen wat het betekent dat ongeveer drie miljard mensen, dus meer dan eenderde van de wereldbevolking, geen toegang heeft tot schoon drinkwater of riolering.it reached 21,000, of which more than one third(los sis 7,700) were veterans supported by the G.I.
bereikte 21, 000, waarvan meer dan eenderde(of 7,700) veteranen werden ondersteund door de G.I.
