MORTY - vertaling in Nederlands

• morty

Voorbeelden van het gebruik van Morty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sarge?! Morty, never forget the highest truth of all… Aliens?
Aliens. Vergeet nooit de hoogste waarheid. Sergeant?

Morty, never forget the highest truth of all… Sarge?! Aliens?
Aliens. Vergeet nooit de hoogste waarheid. Sergeant?

Tell Morty. Good.
Meld het Morty. Mooi.

How often are you blessed with a Morty and a Sylvia? That's true.
Hoe vaak word je gezegend met een Morty en een Sylvia? Klopt.

Ugh! You got to trust me, Morty.
Ik krijg een 1, Rick. Vertrouw me.

Nah. The Mortyest Morty.
De Mortyste Morty… Nee.

A cocky Morty can lead to some big problems.
Een verwaande Morty kan iedereen grote problemen geven.

Nah. The Mortyest Morty.
Nee. De Mortyste Morty.

Morty will be fine.
Met Morty komt het goed.

Ugh! Y-y-y-you got to trust me, Morty.
Ik krijg een 1, Rick. Vertrouw me.

The Mortyest Morty.- Nah.
De Mortyste Morty… Nee.

The Creepy Morty.
De Enge Morty.

How would it go with the Morty Town Locos?
Hoe ging het met de Morty Town Locos?

Morty wishes never come true.
Een wens van een Morty komt nooit uit.

Oh. Okay, well, I told Morty, Look, parents get divorced.
Ik zei nog tegen Morty: Hij komt wel over deze scheiding heen.

My first Rick's fourth Morty knew a Rick whose Morty went there.
De vierde Morty van m'n eerste Rick is er geweest.

The Mortyest Morty.- Nah.
Nee. De Mortyste Morty.

Remember, Frank? The film Morty& Me?
Uit Morty& Me. Weet je nog, Frank?

Nobody moves until Morty whistles.
Verroer je niet voor Morty fluit.

You know, I had a really rocky road today, Morty.
Weet je, ik had een behoorlijk heftige dag vandaag, M-Morty.