MULTIPLE SESSIONS - vertaling in Nederlands

• meerdere sessies
• meerdere behandelingen
• meerdere zittingen

Voorbeelden van het gebruik van Multiple sessions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The purchase of a sports card and charging it with multiple sessions(10, 20 or 50) takes place at the reception of the sports department.
De aankoop van een sportkaart en het opladen ervan met meerdere beurten(10, 20 of 50) gebeurt aan het onthaal van de sportdienst.

FIX: When editing multiple sessions with different Ignore Bell settings,
FIX: Bij het bewerken van meerdere sessies met verschillende Ignore Bell-instellingen,

For the initial session recording,-Z is used for both single and multiple sessions.
De optie-Z wordt gebruikt voor het opnemen van de eerste sessie, ook bij meerdere sessies.

SAN connectivity by establishing multiple sessions or connections to the storage array.
door het tot stand brengen van meerdere sessies of verbindingen met de opslagmatrix.

there is always the option of planning multiple sessions, up to a maximum of 150 people.
is er altijd de mogelijkheid om meerdere sessies in te plannen tot een maximum van 150 personen.

The option-Z is used for the initial session recording in any case: multiple sessions or not.
De optie-Z wordt gebruikt voor het opnemen van de eerste sessie, ook bij meerdere sessies.

Schedule hourly/ set time for multiple session boosts.
Schedule uur/ ingestelde tijd voor meerdere sessie boosts.

Confirm quit with multiple sessions.
Afsluiten bevestigen bij meerdere sessies@info.

There are multiple sessions of a quarter of an hour each.
Het zijn meerdere sessies van telkens een kwartier.

Multiple sessions are usually scheduled until the itching is under control.
Meerdere sessies zijn meestal nodig totdat de jeuk onder controle is.

This ensures the user consistently sees the same variation over multiple sessions.
Dit zorgt ervoor dat de gebruiker dezelfde verschillen ziet in meerdere sessies.

Set up multiple sessions so everyone can work one into their schedule.
Organiseer meerdere sessies, zodat iedereen een sessie in zijn planning kan opnemen.

Multiple sessions may be required in order to achieve efficient hair removal.
Tijdens deze periode kunnen meerdere Silk'n Glide sessies nodig zijn om permanente resultaten te bereiken.

Depending on the severity of the disease, multiple sessions may be required.
Afhankelijk van de ernst van de klacht kunnen meerdere sessies nodig zijn.

maybe even multiple sessions per candidate.
misschien zelfs meerdere sessies per kandidaat.

If multiple sessions are scheduled, the deposit will be deducted from the last session..
Wanneer er meerdere sessies zijn ingepland wordt de aanbetaling verrekend bij de laatste sessie..

A doctor may prescribe multiple sessions phototherapy(light therapy) to help relieve your itchy.
Je arts kan meerdere sessies fototherapie(lichttherapie) voorschrijven om de jeuk te verlichten.

If the same transaction ID relates to multiple sessions, Analytics counts one transaction per session.
Als dezelfde transactie-ID betrekking heeft op meerdere sessies, telt Analytics één transactie per sessie.

subjects could be spread out over multiple sessions.
onderdelen konden worden uitgespreid over meerdere sessies.

If left to fester through multiple sessions, bong water can turn pretty rancid pretty quickly.
Als bong water meerdere sessies wordt hergebruikt, kan het behoorlijk snel ranzig worden.