Voorbeelden van het gebruik van Munshi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bravo, the munshi!
Where is my munshi?
Waar is mijn Munshi?My teacher. Munshi. Yes.
Mijn leraar.- Ja, Munshi.Munshi. Yes. My teacher.
Mijn leraar.- Ja, Munshi.I need my munshi. The Kaiser.
De Kaiser.- Ik heb mijn Munshi nodig.He must have liked the Munshi.
Hij vond de Munshi vast leuk.The Kaiser. I need my munshi.
Ik heb mijn Munshi nodig.- De Kaiser.Bravo, bravo, the Munshi!
Bravo voor de munshi.The Munshi is from a noble family.
De munshi komt uit een edele familie.Munshi? A spiritual advisor? Yes?
Een spiritueel adviseur?- Ja. Munshi?I need my munshi. The Kaiser.
Ik heb mijn Munshi nodig.- De Kaiser.A spiritual advisor? Yes. Munshi?
Ja. Een spiritueel adviseur? Munshi?I need my munshi. The Kaiser.
Ik wil m'n munshi.- De Kaiser.Yes. A spiritual advisor? Munshi?
Ja. Een spiritueel adviseur? Munshi?Goodnight, Bertie. Yes. Munshi?
Goedenacht, Bertie. Munshi?- Ja?I-I will be courteous to the Munshi.
Ik zal beleefd zijn tegen de munshi.Yes. A spiritual advisor? Munshi?
Een spiritueel adviseur?- Ja. Munshi?A spiritual advisor? Yes. Munshi?
Een spiritueel adviseur?- Ja. Munshi?Christ! Did somebody die? Munshi!
Is er iemand dood?- Munshi. Christus!The Munshi has got his own bathroom.
De munshi heeft zelfs een eigen badkamer.
