MY COLLECTION - vertaling in Nederlands

• mijn verzameling
• mijn collectie
• m'n verzameling
• m'n collectie

Voorbeelden van het gebruik van My collection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Barry and Perry are the first bears of my collection.
Barry en Perry zijn de eerste beren van mijn collectie.

That's just… my collection.
Dat is mijn verzameling.

It's from my collection.
Uit m'n collectie.

Dude, these are mine from my collection.
Man, die zijn van mij uit m'n verzameling.

Actually, I have the original 78 in my collection.
Eigenlijk heb ik de originele 78 in mijn collectie.

Nonsense. I love showing people my collection.
Nonsens. Ik laat mijn verzameling graag zien.

My collection is quite complete.
M'n collectie is de meest complete.

I will put this with my collection, then.
Ik zet hem bij m'n verzameling.

I'm taking it with me for my collection.
Lk neem 'm mee voor mijn collectie.

Everybody was amazed by my collection.
Iedereen was ondersteboven van mijn verzameling.

Is quite complete. But, my collection.
M'n collectie is de meest complete.

If that just sits in my collection.
Als die maar in m'n verzameling zit.

It's the jewel of my collection.
Het topstuk van mijn collectie.

Almost as good as my collection.
Bijna zo goed als mijn verzameling.

What about this sign? Bob, that Rome sign, I would like to keep it for my collection.
Ik wil dat Rome-bord graag voor m'n collectie.

It's, uh-- It'sjust my collection.
Gewoon, dit is m'n verzameling.

I will show you my collection.
Dan laat ik je mijn collectie zien.

It would be the centerpiece of my collection.
De rol zou het pronkstuk van mijn verzameling zijn.

Just a few books from my collection.
Boeken uit m'n collectie.

These two items have a special relation to my collection.
Deze 2 voorwerpen hebben een speciale relatie tot m'n verzameling.