MY FINGERTIPS - vertaling in Nederlands

• mijn vingertoppen
• mijn vingers
• mijn handen
• m'n vingertoppen
• m'n vingers
• m'n voeten
• naar mijn vingertoppen

Voorbeelden van het gebruik van My fingertips in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And get it into my fingertips.
En stop het in mijn vingertoppen.

And mix it together… and get it into my fingertips.
Nu mix ik mijn en jouw dapperheid en stop 't in mijn vingertoppen.

There were sparks coming out from my fingertips.
Er kwamen vonken uit mijn vingertoppen.

I can feel them slipping through my fingertips.
Ik voel ze door m'n handen glijden.

My fingertips are tingling and my lips have gone numb.
Mijn vingertoppen prikkelen. Ik voel mijn lippen niet.

I carefully place my fingertips on the outside of the dough.
Ik plaats mijn vingertoppen aan de buitenkant van het deeg.

My fingertips are turning into raisins and I feel like pancakes.
M'n vingertoppen verschrompelen en ik heb zin in pannenkoeken.

My fingertips opening, accepting my time.
Mijn vingertoppen openen, aanvaarden van mijn tijd.

With so much power at my fingertips, some might call me a control freak.
Met zoveel kracht in m'n vingertoppen, zouden sommigen me een controlefreak noemen.

My fingertips are touching something… kinda hard.
Onder m'n vingertoppen voel ik iets wat een beetje hard is.

Try my fingertips.
Probeer mijn vingertoppen maar.

I don't feel my fingertips anymore.
Ik voel m'n vingertoppen niet.

With my fingertips.
Met mijn vingertippen.

My fingertips ran along ridges,
Mijn vingertoppen renden langs richels

With my fingertips.
Alleen met m'n vingertoppen.

A patient man am I Down to my fingertips.
Een geduldig man ben ik, Tot in m'n vingertippen.

来 摸摸我的指尖 Here, try my fingertips.
Probeer mijn vingertoppen maar.

My hemline has never been higher than my fingertips.
Nooit hoger dan m'n vingertoppen.

I like the way it feels between my fingertips.
Ik hou er van, hoe het voelt tussen mijn vingertopppen.

I can't feel my fingertips.
Ik voel mijn vingertoppen niet.